Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
We're all growed upEstamos todos crecidos
we're all gone wildestamos todos descontrolados
we all been beat like a stepchildtodos hemos sido golpeados como hijos de padrastro
I'd help you save the worldTe ayudaría a salvar el mundo
but I'm busy that daypero estoy ocupado ese día
one foot on the gasun pie en el acelerador
and the other in the gravey el otro en la tumba
in spite of everythinga pesar de todo
it's pretty good to be alivees bastante bueno estar vivo
in spite of you in spite of mea pesar de ti, a pesar de mí
in spite of everythinga pesar de todo
it's pretty good to be alivees bastante bueno estar vivo
I seen dreams dieHe visto sueños morir
I seen folks hatedhe visto gente odiada
seen the devil's slogansvisto los lemas del diablo
spray-paintedpintados en aerosol
seen figures of authorityvisto figuras de autoridad
saying bad is gooddiciendo que lo malo es bueno
I seen the 6 o'clock newshe visto las noticias de las 6
in my own neighborhooden mi propio vecindario
in spite of everythinga pesar de todo
it's pretty good to be alivees bastante bueno estar vivo
ChorusCoro
I been heartbrokeHe tenido el corazón roto
I been ball-bustedhe sido destrozado
been short-changedme han dado menos de lo que merezco
I been mistrustedhe sido desconfiado
been slandered in the streetshe sido difamado en las calles
libeled in the presscalumniado en la prensa
I been embarrassedhe sido avergonzado
in the bedroomen el dormitorio
buggered by the the bestjodido por el mejor
in spite of everythinga pesar de todo
it's pretty good to be alivees bastante bueno estar vivo
ChorusCoro
there's a camaflouged tankhay un tanque camuflado
sitting rusting in the dumpoxidándose en el basurero
there's a camel in the deserthay un camello en el desierto
with oil in his humpcon petróleo en su joroba
the temperature's risingla temperatura está subiendo
people hiding in the shadela gente se esconde en la sombra
the ice cap's meltingse está derritiendo la capa de hielo
we're making lemonadeestamos haciendo limonada
in spite of everythinga pesar de todo
it's pretty good to be alivees bastante bueno estar vivo
ChorusCoro
Lyrics by Bob WalkenhorstLetra por Bob Walkenhorst
© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI© 1994 Bob Walkenhorst Music BMI