Ainda que

Ainda que a figueiraAunque la higuera

Não floresçaNo florezca

E o fruto da videiraY el fruto de la vid

Eu desconheçaYo desconozca

E minta a oliveiraY mienta el olivo

E os campos nãoY los campos ya no

Produzam maisProduzcan más

E o gado já não hajaY el ganado ya no haya

Nos curraisEn los corrales

Todavia eu me alegroSin embargo me regocijo

No SenbhorEn el Señor

Que é minha salvaçãoQue es mi salvación

Pois me faz andar assimPues me hace andar así

Como a corçaComo la corza

Livre assimLibre así

Guia os meus passosGuía mis pasos

E me traz a pazY me trae la paz

Anida que a figueiraAunque la higuera

Não floresça...No florezca...