Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
* RIZUMU ni awasete odoru my heart beat* Al ritmo baila mi corazón
koyoi, furimukasete miseru my honeyEsta noche, te haré voltear miel
Watch me, watch me! kimi e to step 1 and 3Mírame, mírame! hacia ti paso 1 y 3
amai koi no hajimari wa tsumari daitan niEl comienzo de un dulce amor es básicamente atrevido
** kono kimochi wo "Straight push"** Estos sentimientos con un 'Empuje directo'
de, kidzukeba "Slowly pull"Luego, te das cuenta 'Tirón lento'
mata toki ni wa "Straight push"A veces de nuevo 'Empuje directo'
Again and again "Slowly pull"Una y otra vez 'Tirón lento'
kimi dake ni miseru sexy PO-ZUUna pose sexy solo para ti
futari dake no kiseki woEl milagro de nosotros dos
kimi no kokoro ni "Straight push"En tu corazón 'Empuje directo'
sono kotae wa? Yes or no¿Cuál es la respuesta? Sí o no
*** Come into my soul kanjite "Sweet love!"*** Entra en mi alma, siente '¡Amor dulce!'
Step into your soul terenaide "Sweet love!"Entra en tu alma, no te detengas '¡Amor dulce!'
Come into my soul kanjite "Sweet love!"Entra en mi alma, siente '¡Amor dulce!'
Step into your soul terenaide "Sweet love!"Entra en tu alma, no te detengas '¡Amor dulce!'
tsukiakari no shita de Make it clap!Bajo la luz de la luna ¡Hazlo sonar!
sora ni hibiku oto de Make it clap!Con el sonido resonando en el cielo ¡Hazlo sonar!
kimi to watashi wa motto hand in hand!?¿Estamos más unidos tú y yo de la mano?
amai koi no kakehiki tanoshimi Dance, dance, danceLa estrategia de un dulce amor, ¡Baila, baila, baila!
neraisadamete "Straight push"Apunta directo 'Empuje directo'
moshiku wa "Slowly pull"O tal vez 'Tirón lento'
mata toki ni wa "Straight push"A veces de nuevo 'Empuje directo'
Again and again "Slowly pull"Una y otra vez 'Tirón lento'
kimi dake wo miru watashi noLa única que veo eres tú
koko ni aru akashi woLa evidencia que está aquí
kimi no kokoro ni "Straight push"En tu corazón 'Empuje directo'
sono kotae wa? Yes or no¿Cuál es la respuesta? Sí o no
*** repeat*** repetir
kimi ni kirikirimai mitsumerareru toCuando te miro fijamente
DOKIDOKI shippanashi MAJI juushouMi corazón late fuerte, en serio
mita koto nai It's like a IRYU-JYONEs como una escena que nunca he visto
demo machigai nai tashika ni true lovePero sin duda es amor verdadero
machiwabita kimi ni au shuumatsuNos encontramos al final de la espera
me to me ga au tabi sono shunkanCada vez que nuestros ojos se encuentran
ki no nai soburi de brand new danceUn baile nuevo sin sentido
demo kimi wo otoshitai one two PANcHIPero quiero derribarte, uno, dos, ¡Golpe!
*** repeat*** repetir
*, ** repeat*, ** repetir
Come into my soul "Sweet love!"Entra en mi alma '¡Amor dulce!'
Step into your soul "Sweet love!"Entra en tu alma '¡Amor dulce!'
Come into my soul "Sweet love!"Entra en mi alma '¡Amor dulce!'
Step into your soul "Sweet love!"Entra en tu alma '¡Amor dulce!'