Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Geliebte D-Mark, du machst uns zahlungsstark.Geliebte D-Mark, nos haces fuertes en el pago.
Geliebte D-Mark, und sind die Taschen leerGeliebte D-Mark, y si los bolsillos están vacíos
dann mußt Du her, geliebte D-Mark.entonces debes venir, amada D-Mark.
Er geht in die Bank, Pistole in der Hand,Él entra al banco, pistola en mano,
er sagt vielen Dank und rennt los mit seineragradece mucho y corre con su
vielgeliebten D-Mark ….muy amada D-Mark…
Omas schwaches Herz erträgt keinen Scherz.El débil corazón de la abuela no soporta bromas.
Nur ein kleiner Schreck und als Erbe kommt ein ScheckSolo un pequeño susto y como herencia llega un cheque
mit vielen D-Mark….con muchas D-Mark…
Er sitzt im Bundestag und wartet auf Spenden.Él está en el Bundestag y espera donaciones.
dDe richtige Entscheidung wird das WartenLa decisión correcta pondrá fin rápidamente
schnell beenden, D-Mark …a la espera, D-Mark…
Er fährt mit seinem Kahn auf dem Rhein.Él navega en su barco por el Rin.
Die Firmenleitung sagte, kippen Sie´s rein.La dirección de la empresa dijo, échalo.
Er weiß, daß es stinkt und mancher Fisch ertrinkt.Él sabe que apesta y muchos peces se ahogan.
Chemie ist halt so wichtig, weil sie ArbeitsplätzeLa química es tan importante porque trae empleos
bringt und mache D-Mark ….y hace D-Mark…
Er wird jetzt Guru,Ahora se convierte en gurú,
er sucht noch Jünger.busca seguidores.
Wer ihm seine Kohle nicht gibtQuien no le dé su dinero
der ist ein Sünder.... D-Markes un pecador... D-Mark
Ein Kamel kommt leichter durch ein Nadelöhr,Un camello pasa más fácilmente por el ojo de una aguja,
als ein Reicher in den Himmel.que un rico al cielo.
Das hat nicht etwa der Papst gesagtEso no lo dijo el Papa
nein, das steht auf seinem - Gebetbuchno, está en su - libro de oraciones
D-Mark...D-Mark...