Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Eu compreendi, vai ser pior pra mimEntendí, será peor para mí
Mas quantas vezes resisti e mesmo assimPero cuantas veces me he resistido y aún
Tipo um soro positivo que lutou até o fimComo un suero positivo que luchó hasta el final
Penso o que Jesus diria se estivesse aquiPienso lo que diría Jesús si estuviera aquí
Homem de pequena fé olha bem pra mimEl hombre de poca fe me mira directamente
Algo me diz que ele jamais esteve longe de mimAlgo me dice que nunca estuvo lejos de mi
A mesma cena se repete muitas vezes de novoLa misma escena se repite una y otra vez
Atropelando a esperança sem prestar socorroAtropellando la esperanza sin brindar ayuda
Eu queria procurar e encontrar abrigo nas esquinasQuería buscar y encontrar refugio en las esquinas de las calles
Ao invés de temer maus tratos e chacinasEn lugar de temer el abuso y la matanza
Queria não precisar correr nem me esconderDesearía no tener que correr o esconderme
Ah como eu queria alguém pra me compreenderOh, cómo quería que alguien me entendiera
Queria calor pra me aquecer na noite friaQuería calor para calentarme en la noche fría
Algo pra preencher minha vida tão vaziaAlgo para llenar mi vida tan vacía
Um motivo para ajudar a me erguerUna razón para ayudarme a levantarme
Algo que renovasse a minha sede de vencerAlgo que renovara mi sed de ganar
Ao invés de sangue queria harmoniaEn lugar de sangre quería armonía
Sentir cheiro de rosas ao invés de cocaínaHuele rosas en lugar de cocaína
Sair, andar sem me preocuparSal, camina sin preocuparte
Correr voar sem limites pra sonharCorre vuela sin limites para soñar
Sem grade pra me trancar, sem fogo pra me queimarSin rejilla para encerrarme, sin fuego para quemarme
Sem medo de acreditar, com algo à confiarSin miedo a creer, con algo en lo que confiar
Queria fazer o bem sem olhar a quemQuise hacer el bien sin mirar a quien
Chegar no topo sem pisar em ninguémLlega a la cima sin pisar a nadie
Pra fazer o mal o cara e quente, sujeito homemPara hacer el mal el tipo está caliente, tipo hombre
Se é pra fazer o bem, os macho someSi es para hacer el bien, los machos desaparecen
Pode crer que eu queria não me apavorar¿Puedes creer que quería no estar aterrorizado?
Crer na palavra do Deus vivo que abriu o marCree en la palabra del Dios vivo que abrió el mar
Ser instrumento de paz e de alegriaSer un instrumento de paz y alegría
E não usado como vaso da patifariaY no se usa como un jarrón de picardía
Se o Senhor da eternidade nasceu em uma estrebariaSi el señor de la eternidad nació en un establo
Algo me diz que ele pode nascer em minha vidaAlgo me dice que puede nacer en mi vida
Muita fé porque a guerra só se vence assimMucha fe porque la guerra solo se gana asi
Dinheiro com sangue é influência ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Só se vence assim, se vence assim, só se vence assimSolo ganas así, ganas así, solo ganas así
Muita fé porque a guerra só se vence assimMucha fe porque la guerra solo se gana asi
Dinheiro com sangue é influência ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Só se vence assim, se vence assim, só se vence assimSolo ganas así, ganas así, solo ganas así
Eu sei tá desse jeito, Provérbio X, mó respeitoSé que es así, Proverbio X, mucho respeto
É uma vida convivendo com os veneno no guetoEs una vida viviendo con el veneno en el gueto
Vários desacerto, de brinde só sofrimento e dorVarios errores, solo sufrimiento y dolor
Mas muita fé muito amorpero mucha fe mucho amor
Deus é mais sofredor demoro, enfrenta o mundoDios es más sufrimiento, retraso, cara al mundo
Tempo não para irmão, à vida passa num segundoTiempo no para hermano, la vida pasa en un segundo
Uns dias atrás, uma bicicleta era um sonhoHace unos días, una bicicleta era un sueño
E meu filho Alexandre hoje já tem nove anos!¡Y mi hijo Alexandre ahora tiene nueve años!
Papai onde é que cê tá?papi donde estas
Mariane tô aqui em Brasília!Mariane estoy aquí en Brasilia!
Vou pedir pro Papai do céu te fazer companhia!¡Le pediré al Padre Celestial que te haga compañía!
Tá bom, fica com Deus obedeça a sua mãeEstá bien, quédate con Dios, obedece a tu madre
Que te criou com muito amor, merece champanheQuien te crió con mucho amor, merece champagne
Tudo de bom, infelizmente só tive esse domTodo lo mejor, lamentablemente solo tenía este regalo
O rap ainda não deu pra dar pra vocês tudo do bomEl rap aun no ha podido darte todo lo mejor
Mas tá firmão, o importante é ter fé e saúdePero es firme, lo importante es tener fe y salud
Humildade pra ninguém ter um ah que falar da atitudeHumildad para que nadie tenga un ah para hablar de actitud
Nunca se ilude porque o inimigo é astutoNunca te engañes porque el enemigo es astuto
Ele fez eu perder suas infância, atrás de dinheiro sujoMe hizo perder su infancia persiguiendo dinero sucio
Que não virou, que não adiantou, não teve valorQue no giraba, que no ayudaba, que no valía
E nas madrugada a maldade operouY en la madrugada operó el mal
Brindou sem miséria, com os Red Bull e WhiskyTostados sin miseria, con Red Bull y Whisky
Em meio aos vermes, pra me ver como serial killerEntre los gusanos, para verme como un asesino en serie
Agonizando providenciando o fim tristeMorir brindando el triste final
Protagonizando a cena que ele mesmo defineProtagonizando la escena él mismo se define
Não subestime irmão, o mundo é mal intencionadoNo subestimes hermano, el mundo es malicioso
Quem é pra frente sempre acaba num caixão lacradoEl que se adelanta siempre acaba en un ataúd sellado
Já condenado é aquele quem em Deus não crer!¡Ya condenado es el que no cree en Dios!
Ultimamente sou grato à Cristo até pelo ar que espiroÚltimamente estoy agradecido con Cristo hasta por el aire que respiro
Por deixar viver esse poeta bandidoPor dejar vivir a este poeta bandolero
Arrependido e merecedor desprezo e dorArrepentida y merecedora de desprecio y dolor
Pro pecador Jesus olhou, algemar não deixouPara el pecador Jesús miró, las esposas no permitieron
Flagrante com a Desert Eagle no cativeiroAvistamiento con el Águila del Desierto en cautividad
Pra mais tarde, eu não amanhecer rajado num bueiroPara después, no me despierto en un desagüe pluvial
Permanecer no erro descaso brasileiroPermanecer en el error de negligencia brasileña
Com várias no peito porque não me formei em direitoCon varios en el pecho porque no me gradué en derecho
Não sou herdeiro, não nasci com sangue azulNo soy heredero, no nací con sangre azul
Num berço de ouro, roubado por alguém do lago sulEn una cuna de oro, robada por alguien del lago sur
Impulso pra mim ter disposição na artériaImpulso para que yo tenga disposición en la arteria
Rimar por mais justiça, menos miséria, baixa atmosferaRima por más justicia, menos miseria, ambiente bajo
Encontrar os cleptomaníacos hereditáriosEncontrar cleptómanos hereditarios
Porque no olhar de cada um só vejo um homem frustradoPorque en los ojos de todos solo veo un hombre frustrado
Passado aprisionado, emprego negado, diretos violadoPasado encarcelado, empleo negado, derechos violados
Atirando, vendo a família sem nada no pratoDisparando, viendo a la familia sin nada en el plato
Tá tudo errado mas a guerra não se vence assimTodo está mal, pero la guerra no se gana de esa manera
Dinheiro com sangue é influencia ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Que sirva pra você, que sirva pra mimDeja que funcione para ti, deja que funcione para mí
Não faz seu moleque um ausente que pros boys foi só um neguimNo hagas de tu pibe un ausente que para los chicos solo fue un neguim
O nosso rap fortalece mais os fracosNuestro rap fortalece más a los débiles
Os sofredor, se identifica, mas não absorve os recadoEl que sufre, se identifica, pero no absorbe los mensajes
É embaçado por quase nada você vêEstá borroso por casi nada de lo que ves
Que o crânio em pedaços ali nunca se espelho em vocêQue la calavera en pedazos ahí nunca te refleja
Que segue a risca, profetiza, mostra a saídaQue sigue la línea, profetiza, muestra la salida
De terno e gravata com o estomago vazio no Sol quente com a BíbliaCon traje y corbata con el estómago vacío bajo el sol con la Biblia
Se o gladiador ainda provoca a sangriaSi el gladiador sigue provocando la sangría
Quem sabe um dia prevaleça a sabedoriaQuién sabe, algún día la sabiduría prevalecerá
Muita fé porque a guerra só se vence assimMucha fe porque la guerra solo se gana asi
Dinheiro com sangue é influência ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Só se vence assim, se vence assim, só se vence assimSolo ganas así, ganas así, solo ganas así
Muita fé porque a guerra só se vence assimMucha fe porque la guerra solo se gana asi
Dinheiro com sangue é influência ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Só se vence assim, se vence assim, só se vence assimSolo ganas así, ganas así, solo ganas así
Mas o fraco não alcançaPero los débiles no alcanzan
As palavras do Céu alimentam a esperançaLas palabras del cielo alimentan la esperanza
Pois Deus é fiel, basta fazer o seu papelPorque Dios es fiel, solo haz tu parte
Minha armadura de guerrami armadura de guerra
Rara na terra infalível se chama coragemRaro en la tierra infalible se llama coraje
Ter perseverança, as metas alcançoTener perseverancia, logro metas
Estou sempre em alta voltagemSiempre estoy en alto voltaje
Eu tento ser forte, os laços da morte querem me sufocarTrato de ser fuerte, los lazos de la muerte me quieren asfixiar
Mas creio no Cristo, que reina e esta vivo, um dia ira voltarPero creo en Cristo, que reina y está vivo, un día volverá
Tudo que passa é duro de fato, mas tenho a soluçãoTodo lo que pasa es difícil en verdad, pero yo tengo la solución
Jesus é a saída, a alternativa, sem ele não há salvaçãoJesús es la salida, la alternativa, sin él no hay salvación
As fita é bem louca, entrada de toca, nunca te deram pazLas cintas son bastante locas, toca entrada, nunca te dieron paz
O dinheiro, a ganância, o ódio, a vingança, de Deus te tornam rivaisEl dinero de Dios, la codicia, el odio, la venganza, te hacen rival
Olhe pra frente liberte sua mente, o que importa é não vacilarMira hacia adelante, libera tu mente, lo importante es no vacilar
Sou Nicole guerreira de Deus mensageira tentando o caminho mostrarSoy Nicole guerrera de Dios mensajera tratando de mostrar el camino
A fé vai além do que você pode enxergarLa fe va más allá de lo que puedes ver
Muita fé porque a guerra só se vence assimMucha fe porque la guerra solo se gana asi
Dinheiro com sangue é influência ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Só se vence assim, se vence assim, só se vence assimSolo ganas así, ganas así, solo ganas así
Muita fé porque a guerra só se vence assimMucha fe porque la guerra solo se gana asi
Dinheiro com sangue é influência ruimEl dinero de sangre es una mala influencia
Só se vence assim, se vence assim, só se vence assimSolo ganas así, ganas así, solo ganas así