Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Isso é água de cocoEsto es agua de coco
CocoCoco
E a mim sabe a poucoY sólo me sabe a mí
E a mim sabe a poucoY sólo me sabe a mí
Não te dou trocoNo te daré cambio
Só tenho notasSólo tengo notas
Apanho o vooVoy a tomar el vuelo
E tu nem notas (tu sabes lá)Y ni siquiera te das cuenta (no lo sabes)
Isso é água de coco (yeah)Esto es agua de coco (sí)
Isso é água de coco (yeah)Esto es agua de coco (sí)
Cîroc? Yeah yeah¿Ciroc? Sí, sí
Stop! Yeah¡Detente! ¡Detente! ¡Detente! - Sí
Isso é shot? Yeah yeah¿Eso es un disparo? Sí, sí
Puto eu 'tou muito elevado in hereChico, estoy muy drogado aquí
A tua voz não chega aquiTu voz no viene aquí
O meu rap é coco!¡Mi rap es coco!
Não há aqui barras nem letrasNo hay barras ni cartas aquí
Tu nem vês que são berros de um louco!¡Ni siquiera puedes ver que gritan de un loco!
Se ouvires a minha voz cá foraSi oyes mi voz aquí
É porque dentro 'tou rouco!¡Es porque por dentro estoy ronca!
Juro, não vejo a minha horaLo juro, no puedo esperar mi tiempo
O relógio parou, puto!¡El reloj se detuvo, chico!
Bebo o q'a minha alma choraBebo lo que llora mi alma
Refresco o meu corpo!¡Refresca mi cuerpo!
E essa baby, yeyeY este bebé, sí
Ela vem comigo, yeyeElla viene conmigo, sí
Ela sabe bem mekiéElla sabe mekié
Já se mancou que isso é água de coco¿Has cojeado que esto es agua de coco?
E sabe-lhe a poucoY lo sabes un rato
Por isso não te dou trocoPor eso no te daré ningún cambio
Só tenho notasSólo tengo notas
Apanho o vooVoy a tomar el vuelo
E tu nem notas (tu sabes lá)Y ni siquiera te das cuenta (no lo sabes)
Isso é água de coco (ya, ya, ya)Esto es agua de coco (ya, ya, ya)
Isso é água de coco (ya, ya)Esto es agua de coco (ya, ya)
Só me sai voz da missaTodo lo que oigo es la voz de Misa
Meu pai deu-me a missãoMi padre me dio la misión
"Prof, vai, dá a lição!"Prof, ve, enseña la lección!
Se tomo a soma é uma adiçãoSi tomo la suma es una suma
Cromossoma é de vadio sãoEl cromosoma es de cuerda perdida
Quantos cá é que te avisam?¿Cuántos aquí te advierten?
São quantos os que caem do berçoHay cuántos se caen de la cuna
Não rezo o terçoNo rezo el rosario
'Tou a ver se o teu verso acontece, à conversa com o tempoEstoy viendo si tu verso pasa, hablando con el tiempo
Não peço muito, só peço o que houver, yeahNo pido mucho, solo pregunto qué pasa, sí
Eu 'tou a construir sem NoéEstoy construyendo sin Noah
Manda a cheia, venha, q'eu tenho péEnvía la inundación, vamos, tengo un pie
Danço na chuva até eu virar fumoBailo bajo la lluvia hasta que me vuelva a fumar
Já que eu sou a chama que apaga e que arruma essaYa que soy la llama que extingue y arregla este
Água de cocoAgua de coco
Não te dou trocoNo te daré cambio
Só tenho notasSólo tengo notas
Apanho o vooVoy a tomar el vuelo
E tu nem notas (tu sabes lá)Y ni siquiera te das cuenta (no lo sabes)
Isso é água de coco (ya)Esto es agua de coco (ya)
Isso é água de coco (Cîroc, yeah yeah)Eso es agua de coco (Cîroc, sí sí)
Eu sei que suei ouro!¡Sé que sudo oro!
P'ra quem? P'ra quem ouve¿Para quién? Al que escucha
Água de cocoAgua de coco
Não apaga o meu fogoNo apeste mi fuego
Água de cocoAgua de coco
Lá não me afogoNo me ahogo allí
Vou em paz, vou voarIré en paz, volaré
E sem água de cocoY sin agua de coco
Vejo toda a corVeo todo el color
Sem água de cocoSin agua de coco
Sozinho faço o coroSolo hago el coro
Crazy shit, yeah, I’m borderlineLoco mierdoso, sí, estoy al límite
Pray for me and pray for mineOren por mí y oren por la mía
Play that shit, ye, one more timeJuega eso, uno, una vez más
RIP to the Tuff LionRIP al León Tuff
AiAi
You so highQue tan alto
We surviveSobrevivimos
Kiss ao Pai!¡Besa a papá!