Running

Pristin

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

[EunWoo]: 단둘이 너와[EunWoo]: Danduri neowa[EunWoo]: Corriendo contigo~

[Yuha]: Honestly no I[Yuha]: Honestly no I[Yuha]: Honestamente no yo~

[KyulKyung]: 하지 마 하지 마 모른 척 하지 마 말해줘 You[KyulKyung]: Haji ma haji ma moreun cheok haji ma malhaejwo You[KyulKyung]: No lo hagas, no lo hagas, no finjas que no sabes, dímelo tú

[SungYeon]: 하루 종일 널 그렸다고 했어 또 지웠다[SungYeon]: Haru jongil neol geuryeotda aesseo tto jiwotda[SungYeon]: Todo el día te dibujé, te borré de nuevo

허락도 없이 날 두드리는 너Heorakdo eopsi nal dudeurineun neoSin descanso, tú me sacudes

[Yehana]: 너 말이야 왜 자꾸 밀고 당겨[Yehana]: Neo mariya wae jakku milgo danggyeo[Yehana]: Eres tú, ¿por qué sigues evitándome?

날 또 밀고 Go awayNal tto milgo Go awayVete de nuevo

[NaYoung]: 넌 말풍선 같아[NaYoung]: Neon malpungseon gata[NaYoung]: Eres como un vendaval

내 머리 위 항상 떠 있잖아Nae meori wi hangsang tteo itjanhaSiempre soplando en mi cabeza

없애버려 생각할수록 부풀어Eopsaeboryeo saenggakhalsurok bupureoCada vez que intento olvidarte, más me obsesiono

널 향한 마음 만양Neol hyanghan maeum manyangSolo un corazón para ti

[Xiyeon]: I need your kiss boy now[Xiyeon]: I need your kiss boy now[Xiyeon]: Necesito tu beso ahora

곤히 잠들어있는데 넌 대체 어디야Gonhi jamdeureoitneunde neon daeche eodiyaEstaba profundamente dormida, ¿dónde estabas?

내 동화 속 왕자가 너라도Nae donghwa sok wangjaga neoraedoIncluso si eres el príncipe de mi cuento

짠 하고 나타나 날 구해줘Jjan hago natana nal guhaejwoVen y sálvame

[Yuha]: 꿈속에서는 나타나서 날 안아줘요[Yuha]: Kkumsogeseoneun natanaseo nal anajwoyo[Yuha]: En mis sueños, ven y abrázame

[EunWoo]: 꿈에서 껴도 잡은 손 놓기 싫어[EunWoo]: Kkumeseo kkaedo jabeun son nohgi silheo[EunWoo]: En mis sueños, no me gusta soltar la mano que tomé

[Yehana]: 가지마 넌 또 왜 내게서 멀리[Yehana]: Gajima neon tto wae naegeseo meolli[Yehana]: No te vayas, ¿por qué te alejas de mí de nuevo?

Running and running and runningRunning and running and runningCorriendo y corriendo y corriendo

Running and running and runningRunning and running and runningCorriendo y corriendo y corriendo

[Roa]: 그렇게 자꾸 웃어주면 너 위험해요[Roa]: Geureoke jakku useojumyeon neo wiheomhaeyo[Roa]: Siempre que sonríes así, me pones en peligro

[Rena]: 나 말고 다른 애들한테 넌[Rena]: Na malgo dareun aedeulhante neon[Rena]: No me hables, eres diferente a los demás

[KyulKyung]: 잘해주지 마 너 때문에 내 맘은 계속[KyulKyung]: Jalhaejuji ma neo ttaemune nae mameun gyesok[KyulKyung]: No te portes bien, por tu culpa mi corazón sigue

Running and running and runningRunning and running and runningCorriendo y corriendo y corriendo

Running and running and runningRunning and running and runningCorriendo y corriendo y corriendo

[Yehana]: 이번에는 내가 먼저[Yehana]: Ibeoneneun naega meonjeo[Yehana]: Esta vez, yo primero

네 맘을 두드려 보려 해Ne mameul dudeuryeo boryeo haeIntentaré tocar tu corazón

[EunWoo]: Do you know what I mean 내 말은[EunWoo]: Do you know what I mean nae mareun[EunWoo]: ¿Sabes a qué me refiero?

Wanna be with you Wanna say I love you wanna be with youWanna be with you Wanna say I love you wanna be with youQuiero estar contigo, quiero decir te amo, quiero estar contigo

[Kyla]: Mm 말이야 참 쉽지 911 where's my pixie[Kyla]: Mm mariya cham swipji 911 wheres my pixie[Kyla]: Mm, eres tú, muy dulce, 911, ¿dónde está mi hada?

This love 멍청하게 널 기다리다가This love meongcheonghage neol gidaridagaEste amor, esperándote pacientemente

다시 잠에 들어요Dasi jame deureoyoVuelvo a dormir

[Rena]: 내일은 용기가 나길 바라봐 네 옆자리가 나길[Rena]: Naeireun yonggiga nagil barabwa ne yeopjariga nagil[Rena]: Mañana, mira hacia el futuro, mira a tu lado

I’m searching and watching You say that you want me too owI’m searching and watching You say that you want me too owTe estoy buscando y observando, dices que también me quieres ow

[Yuha]: 꿈속에서는 나타나서 날 안아줘요[Yuha]: Kkumsogeseoneun natanaseo nal anajwoyo[Yuha]: En mis sueños, ven y abrázame

[EunWoo]: 꿈에서 껴도 잡은 손 놓지 않아[EunWoo]: Kkumeseo kkaedo jabeun son nohgi silheo[EunWoo]: En mis sueños, no me gusta soltar la mano que tomé

[Yehana]: 가지마 넌 또 왜 내게서 멀리[Yehana]: Gajima neon tto wae naegeseo meolli[Yehana]: No te vayas, ¿por qué te alejas de mí de nuevo?

Running and running and runningRunning and running and runningCorriendo y corriendo y corriendo

Running and running and runningRunning and running and runningCorriendo y corriendo y corriendo

[Roa]: 그렇게 자꾸 웃어주면 너 위험해요[Roa]: Geureoke jakku useojumyeon neo wiheomhaeyo[Roa]: Siempre que sonríes así, me pones en peligro

[KyulKyung]: 나 말고 다른 애들한테 넌[KyulKyung]: Na malgo dareun aedeulhante neon[KyulKyung]: No me hables, eres diferente a los demás

[SungYeon]: 잘해주지 마 너 때문에 내 맘은 계속[SungYeon]: Jalhaejuji ma neo ttaemune nae mameun gyesok[SungYeon]: No te portes bien, por tu culpa mi corazón sigue

Running and running and running 하지마 너Running and running and running hajima neoCorriendo y corriendo y corriendo, no lo hagas tú

[EunWoo]: 꼭 꿈만 같아 네 눈에 비친 나[EunWoo]: Kkok kkumman gata ne nune bichin na[EunWoo]: Parece que solo es un sueño, brillando en tus ojos

[SungYeon]: 그대로 나에게 오면 돼 Just be my bae[SungYeon]: Geudaero naege omyeon dwae Just be my bae[SungYeon]: Si me miras así, solo sé mi amor

[Kyla]: Then we go like mwah[Kyla]: Then we go like mwah[Kyla]: Luego vamos como mwah

[Yuha]: 꿈 속에서도 나타나서 날 안아줘요[Yuha]: Kkum sogeseodo natanaseo nal anajwoyo[Yuha]: En mis sueños, ven y abrázame

[EunWoo]: 꿈에서 껴도 잡은 손 놓지 않아[EunWoo]: Kkumeseo kkaedo jabeun son nohji anha[EunWoo]: En mis sueños, no me gusta soltar la mano que tomé

[Yehana]: Baby I’m with you 이젠 둘이[Yehana]: Baby I’m with you ijen duri[Yehana]: Bebé, estoy contigo, ahora juntos

Loving and loving and lovingLoving and loving and lovingAmándonos y amándonos y amándonos

Loving and loving and lovingLoving and loving and lovingAmándonos y amándonos y amándonos

[Roa]: 그렇게 항상 나를 보면서 웃어줘요[Roa]: Geureoke hangsang nareul bomyeonseo useojwoyo[Roa]: Siempre que me ves, sonríe así

[SungYeon]: 사실 말이야 난 봐도 봐도 더 설레[SungYeon]: Sasil mariya nan bwado bwado deo seolle[SungYeon]: En realidad, eres tú, me emociono más al verte

[EunWoo]: Baby I love you 우리 둘이[EunWoo]: Baby I love you uri duri[EunWoo]: Bebé, te amo, nosotros dos juntos

Loving and loving and loving 가지마 너Loving and loving and loving gajima neoAmándonos y amándonos y amándonos, no lo hagas tú

[Roa]: 단둘이 너와[Roa]: Danduri neowa[Roa]: Corriendo contigo~

[Rena]: Honestly no I[Rena]: Honestly no I[Rena]: Honestamente no yo~

[KyulKyung]: 하지 마 하지 마 모른 척 하지 마[KyulKyung]: Haji ma haji ma moreun cheok haji ma[KyulKyung]: No lo hagas, no lo hagas, no finjas que no sabes

있어 줘 YouIsseo jwo YouQuédate conmigo tú