Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I'll get U high againTe drogaré de nuevo
Prince gon' get U highPrince te drogará
CHORUS:CORO:
I'll get U high againTe drogaré de nuevo
I'll get U highTe drogaré
I'll get U high againTe drogaré de nuevo
Prince gon' get U highPrince te drogará
Ooh (Uh!)Ooh (¡Uh!)
Making your way through the neighborhoodRecorriendo el vecindario
Looking 4 some good boys, toysBuscando buenos chicos, juguetes
Bobbin' your tail 2 another one of Prince' jamsMoviendo tu cola al ritmo de otra de las canciones de Prince
Tryin' 2 look real coyTratando de lucir muy astuto
When they pull up right beside ya (Say, baby)Cuando se detienen justo a tu lado (Diles, nena)
And ask if they can ride ya (Where the party at?)Y preguntan si pueden llevarte (¿Dónde está la fiesta?)
Your horn goes beepTu bocina suena
The music in the jeep goes...La música en el jeep suena...
We got the music get U high againTenemos la música para drogarte de nuevo
Got the beat make U act like a hooliganTenemos el ritmo para hacerte actuar como un gamberro
Got the rhyme make U tell a friendTenemos la rima para que le cuentes a un amigo
Prince gon' get U highPrince te drogará
CHORUSCORO
Every now and then, U're having one of them daysDe vez en cuando, tienes uno de esos días
With people gettin' on your last nerveCon personas que te sacan de quicio
No matter how U cut it, nothing seem 2 go your wayNo importa cómo lo mires, nada parece salirte bien
U wanna quit this job, get your swerve onQuieres renunciar a este trabajo, desmelenarte
Turn the radio up, it's a new daySube el volumen de la radio, es un nuevo día
The only way 2 see is your wayLa única forma de ver es a tu manera
The door goes slamLa puerta se cierra de golpe
Now U sing this jam, go...Ahora cantas esta canción, ve...
We got the music get U high againTenemos la música para drogarte de nuevo
We got the beat make U act like a hooliganTenemos el ritmo para hacerte actuar como un gamberro
We got the rhyme make U tell a friendTenemos la rima para que le cuentes a un amigo
Prince gon' get U highPrince te drogará
CHORUSCORO
(Ooh-ho)(Ooh-ho)
(Ohh)(Ohh)
(Ooh, yeah yeah yeah)(Ooh, sí sí sí)
(How U gonna let another human?)(¿Cómo vas a dejar que otro humano?)
How U gonna let another human stand in the way of this truth¿Cómo vas a dejar que otro humano se interponga en este verdad?
Who quarters the is (quarters) U putting in the telephone booth¿Qué monedas estás poniendo en la cabina telefónica?
25-1, U gon' have some fun25-1, te divertirás
Put your hands up (Oh!)Levanten las manos (¡Oh!)
If y'all ready 4 the next runSi están listos para la próxima carrera
Prince gonna get U high {x6}Prince te drogará {x6}
We got the music 2 get U high againTenemos la música para drogarte de nuevo
Got the beat that make U act like a hooliganTenemos el ritmo para hacerte actuar como un gamberro
Got the rhyme, make U tell a friendTenemos la rima para que le cuentes a un amigo
Prince gon' get U highPrince te drogará
We got the music 2 get U high againTenemos la música para drogarte de nuevo
Got the beat that make U act like a hooliganTenemos el ritmo para hacerte actuar como un gamberro
All I wanna do is get U high again (High high high)Todo lo que quiero es drogarte de nuevo (Drogado drogado drogado)
Gonna get U high (High high high)Te drogaré (Drogado drogado drogado)
Prince gonna get U high again (High high high)Prince te drogará de nuevo (Drogado drogado drogado)
Check it out...¡Échale un vistazo...
If U've ever been down real lowSi alguna vez has estado realmente abajo
Put the jam in the jeep let's go and get U high again (Come on)Pon la canción en el jeep, vamos y te drogaré de nuevo (Vamos)
In the mornin', I'll get U highPor la mañana, te drogaré
Whenever U ain't feeling 2 goodSi no te sientes muy bien
I'll get U high again - U don't need nobodyTe drogaré de nuevo - no necesitas a nadie
Prince gonna get U high - yeah!Prince te drogará - ¡sí!
I'll get U highTe drogaré
Prince gonna get U highPrince te drogará
Oh, Prince gonna get U high?Oh, ¿Prince te drogará?