Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Get wild! Ah!¡Ponte salvaje! ¡Ah!
Get wild! Ooh, ooh, baby!¡Ponte salvaje! ¡Oh, oh, nena!
Get wild! {x4}¡Ponte salvaje! {x4}
When U're sick of that 9 2 5Cuando estás harto de ese 9 a 5
And U're ready 2 come aliveY estás listo para cobrar vida
When U look both high and lowCuando buscas por todas partes
And U can't find a trumpet that blowsY no encuentras una trompeta que suene
Come on baby (Aw shucks!), where the good times never dieVamos nena (¡Oh, caramba!), donde los buenos tiempos nunca mueren
Come on baby (Aw shucks!), where the damsels good and flyVamos nena (¡Oh, caramba!), donde las damiselas son buenas y atractivas
Come on baby, U can shake your funky monkey 'til it cryVamos nena, puedes sacudir tu mono funky hasta que llore
Polyvinyl acetate will keep your monkey highEl acetato de polivinilo mantendrá a tu mono elevado
If U wanna get real freaky, now's the time 2 try (Come on y'all)Si quieres ponerte realmente loco, ahora es el momento de intentarlo (Vamos todos)
CHORUS:CORO:
Get wild! - Everybody up in the placePonte salvaje - Todos arriba en el lugar
Get wild! - It don't matter what sex or racePonte salvaje - No importa el sexo o la raza
Get wild! - All U nasty girls and boysPonte salvaje - Todas las chicas y chicos traviesos
If U wanna get wild, say yeah (Yeah!) - Make some noise!Si quieres ponerte salvaje, di ¡sí! (¡Sí!) - ¡Haz algo de ruido!
When U want 2 get in the grooveCuando quieres entrar en el ritmo
But the music don't make U movePero la música no te hace mover
Hip the DJ 2 a new CDPídele al DJ un nuevo CD
Anything by the N.P.G.Cualquier cosa de The N.P.G.
Come on baby (Aw shucks!), where the good times never dieVamos nena (¡Oh, caramba!), donde los buenos tiempos nunca mueren
Come on baby (Aw shucks!), where the damsels good and flyVamos nena (¡Oh, caramba!), donde las damiselas son buenas y atractivas
Come on baby, U can shake your funky monkey 'til it cryVamos nena, puedes sacudir tu mono funky hasta que llore
Polyvinyl acetate will keep your monkey highEl acetato de polivinilo mantendrá a tu mono elevado
If U wanna get real freaky, now's the time 2 try (Come on y'all)Si quieres ponerte realmente loco, ahora es el momento de intentarlo (Vamos todos)
CHORUSCORO
Get wild!¡Ponte salvaje!
Like U know U need 2Como sabes que necesitas
Pick a funky outfit short and see throughElige un atuendo funky corto y transparente
Versace got it going on in the gold meshVersace la tiene con el malla dorada
Why don't U try it on 2 night when U get dressed?¿Por qué no lo pruebas esta noche cuando te vistas?
Get Wild's the only aroma that my nose will see (Get wild!)Ponte Salvaje es el único aroma que mi nariz percibirá (¡Ponte salvaje!)
Why don't U spray a little where U think I'm gonna be?¿Por qué no rocías un poco donde crees que voy a estar?
And U know, U know what shoes 2 wearY sabes, sabes qué zapatos usar
The ones so high U're scaredLos que son tan altos que da miedo
Ououo, peligro que aqui yo vengo! {Oh oh, danger 4 here I come!}Ououo, ¡peligro que aquí yo vengo! {¡Oh, oh, peligro aquí vengo!}
(Get wild!)(Ponte salvaje!)
When U can't find the G 2 your GOCuando no encuentras la G para tu ARRANCAR
Even charged, your battery's lowIncluso cargado, tu batería está baja
When the smoke's 2 thick 2 blowCuando el humo es demasiado espeso para soplar
There's a brand new high we knowHay una nueva sensación que conocemos
Come on baby (Aw shucks!), where the good times never dieVamos nena (¡Oh, caramba!), donde los buenos tiempos nunca mueren
Come on baby (Aw shucks!), where the damsels good and flyVamos nena (¡Oh, caramba!), donde las damiselas son buenas y atractivas
Come on baby, U can shake your funky monkey 'til it cryVamos nena, puedes sacudir tu mono funky hasta que llore
Polyvinyl acetate will keep your monkey highEl acetato de polivinilo mantendrá a tu mono elevado
If U wanna get real freaky, now's the time 2 try (Come on y'all)Si quieres ponerte realmente loco, ahora es el momento de intentarlo (Vamos todos)
Get wild! - Everybody up in the place, yes¡Ponte salvaje! - Todos arriba en el lugar, sí
Get wild! - It don't matter what sex or race¡Ponte salvaje! - No importa el sexo o la raza
Get wild! - All U nasty girls and boys (Get wild!)¡Ponte salvaje! - Todas las chicas y chicos traviesos (¡Ponte salvaje!)
If U wanna get wild, say yeah (Yeah!) - Make some noise!Si quieres ponerte salvaje, di ¡sí! (¡Sí!) - ¡Haz algo de ruido!
Get wild! (Shake it!)¡Ponte salvaje! (¡Sácalo!)
Shake your money makerSaca tu dinero
Get wild! (Shake it!)¡Ponte salvaje! (¡Sácalo!)
Shake your money makerSaca tu dinero
Get wild! (Shake it!) (Shake it!)¡Ponte salvaje! (¡Sácalo!) (¡Sácalo!)
Shake your money makerSaca tu dinero
Get wild!¡Ponte salvaje!
(Get, get ...)(¡Saca, saca...)
Come on, get wild!Vamos, ¡ponte salvaje!