Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Yo, it's PrettyMuchOye, es muy bonita

Comin' through, comin' from you live, you knowVienen a través, vienen de ti en vivo, sabes

I'm just tryna figure out what you can beSólo intento averiguar lo que puedes ser

Cause uh (aye!)Porque uh (¡sí!)

You could be my teacher (where they at?)Podrías ser mi maestro (¿dónde están?)

You could be my boss (where they at?)Podrías ser mi jefe (¿dónde están?)

Oh, you could be my lover (where they at?)Oh, podrías ser mi amante (¿dónde están?)

You could be my car (where they at?)Usted podría ser mi coche (¿dónde están?)

Baby, I could drive ya, oh, anywhere you want (so, so)Cariño, podría llevarte, oh, donde quieras (así, así)

Ah, you could be my teacher (where they at?)Ah, podrías ser mi maestro (¿dónde están?)

(Oh yeah) you could be my boss(Oh sí) podrías ser mi jefe

(I don't give a what cause)(No me importa una causa que)

So tell me your wishAsí que dime tu deseo

I could do the night or the day shift (day shift)Podría hacer la noche o el turno de día (turno de día)

You could find my name on your playlistPuedes encontrar mi nombre en tu lista de reproducción

Your favorite, girl, yeahTu favorita, chica, sí

And on the real tip (real)Y en la punta real (real)

Everything we do is the late shift (yeah)Todo lo que hacemos es el turno tardío (sí)

Meet me in your room or the basementEncuéntrame en tu habitación o en el sótano

Escapin' girl, yeah (oh yeah)Escapando chica, sí (oh sí)

Like that Prada you stoleComo esa Prada que robaste

Put me on like your clothesPonme como tu ropa

We can rock nice and slowPodemos bailar despacio y despacio

Yeah, me and you, trueSí, tú y yo, verdad

You could be my teacher (where they at?)Podrías ser mi maestro (¿dónde están?)

You could be my boss (where they at?)Podrías ser mi jefe (¿dónde están?)

Oh, you could be my lover (where they at?)Oh, podrías ser mi amante (¿dónde están?)

You could be my car (where they at?)Usted podría ser mi coche (¿dónde están?)

Baby, I could drive ya, oh, anywhere you want (so, so)Cariño, podría llevarte, oh, donde quieras (así, así)

Ah, you could be my teacher (where they at?)Ah, podrías ser mi maestro (¿dónde están?)

(Oh yeah) you could be my boss(Oh sí) podrías ser mi jefe

(I don't give a what cause)(No me importa una causa que)

It's your birthdayEs tu cumpleaños

Every single day it's your birthdayCada día es tu cumpleaños

I can make you feel like TinashePuedo hacerte sentir como Tinashe

In every way, yeah yeahEn todos los sentidos, sí, sí

And when the beat dropsY cuando el ritmo cae

We'll keep on dancin' cause we can't stopSeguiremos bailando porque no podemos parar

We'll be connected like a hotspotEstaremos conectados como un punto de acceso

I got Wi-Fi, girlTengo Wi-Fi, chica

Like that Prada you stoleComo esa Prada que robaste

Put me on like your clothesPonme como tu ropa

We can rock nice and slowPodemos bailar despacio y despacio

Me and you, true (yeah, that's true)Tú y yo, cierto (sí, eso es cierto)

You could be my teacher (where they at?) (Oh)Podrías ser mi maestro (¿dónde están?) ¡Oh!

You could be my boss (where they at?) (You could be my boss)Podrías ser mi jefe (¿dónde están?) (Podrías ser mi jefe)

Oh, you could be my lover (where they at?) (Yeah, yeah, yeah)Oh, podrías ser mi amante (¿dónde están?) (Sí, sí, sí)

You could be my car (where they at?) (Said you could be, girl)Usted podría ser mi coche (¿dónde están?) (Dijiste que podrías ser, chica)

Baby, I could drive ya, ohCariño, podría llevarte, oh

Anywhere you want (so, so) (yeah, anywhere you want, baby)Donde quieras (así, así) (sí, donde quieras, nena)

Ah, you could be my teacher (where they at?) (Ya)Ah, podrías ser mi maestro (¿dónde están?) (Sí)

(Oh yeah) you could be my boss(Oh sí) podrías ser mi jefe

I don't give a what cause, uhNo me importa una causa, uh

I like you, I want you (I like you)Me gustas, te quiero (me gustas)

Indeed, babyDe hecho, nena

Take a seat, baby (I like you)Siéntate, nena (me gustas)

I like you, I want you (and I want you)Me gustas, te quiero (y te quiero)

Indeed, babyDe hecho, nena

Take a seat, baby (I like you)Siéntate, nena (me gustas)

I like you, I want you (want you)Me gustas, te quiero (te quiero)

Indeed, babyDe hecho, nena

Take a seat, babySiéntate, nena

I like you (oh, oh), I want youMe gustas (oh, oh), te quiero

Indeed, babyDe hecho, nena

Take a seat, babySiéntate, nena

OhOh

Aye!¡Sí!