Lua De Mel

Eu já tentei de tudoYa intenté de todo

Prá te conquistarPara conquistarte

Mas só agora entendoPero solo ahora entiendo

Como te agradarCómo complacerte

Num paraíso te levareiTe llevaré a un paraíso

Lua de MelNoche de Luna de Miel

Ao lado das montanhasJunto a las montañas

E ao longe oceanoY a lo lejos el océano

Brilham luzes eternasBrillan luces eternas

Brilha um sonho urbanoBrilla un sueño urbano

Venha sentir a fragrância no arVen a sentir la fragancia en el aire

Lua de melNoche de Luna de Miel

Leve neblina, filtra a luz do luarNiebla ligera, filtra la luz de la luna

E uma lágrima solta foge do teu olharY una lágrima escapa de tu mirada

Paira poeira, para o pulmãoSe cierne el polvo, para los pulmones

Numa lua de melEn una noche de luna de miel

Em CubatãoEn Cubatão

Numa lua de melEn una noche de luna de miel

Em CubatãoEn Cubatão

Numa lua de melEn una noche de luna de miel

Querida, enfim encontramos um pedaço doQuerida, finalmente encontramos un pedazo del

céu na terra do jeito que a gente sempre sonhou.cielo en la tierra como siempre soñamos.

Aqui o ar realmente existe, dá até paraAquí el aire realmente existe, incluso se puede

pegar. Ai! o verde, as árvores são verdes,tocar. ¡Ay! el verde, los árboles son verdes,

o rio é verde, o céu, aterra, o sol, as borboletas,el río es verde, el cielo, la tierra, el sol, las mariposas,

as pessoas, tudo verde e você nessa paisagemlas personas, todo verde y tú en este paisaje

fica tão linda. Venha cá, mê dê umte ves tan hermosa. Ven aquí, dame un

beijo, tire a máscara e me dê um beijo.beso, quítate la máscara y dame un beso.

Nuvens de enxofreNubes de azufre

Ver do mangue o entardecerVer el atardecer desde el manglar

E sobre o oleodutoY sobre el oleoducto

Nosso amor vai arderNuestro amor arderá

Nuvens de cinzaNubes de ceniza

Cheiro de gásOlor a gas

Lua de melNoche de Luna de Miel

Sons de sirenes, como um sino a soarSonidos de sirenas, como un campanario sonando

E no embalo das tossesY al ritmo de las toses

Um mutante a cantarUn mutante cantando

Paira poeira, para o pulmãoSe cierne el polvo, para los pulmones

Numa lua de melEn una noche de luna de miel

Em CubatãoEn Cubatão