Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Intro:][Introducción:]
EhhhhEhhhh
A PopcaanUn Popcaan
Eh karee-ee-ee-ee-eemEh, karee-ee-ee-eem
Gal seh dem hot, but a dream dem a dreeeamGal seh dem caliente, pero un sueño dem a dreeeam
Ohh yea mi girlOh, sí, mi chica
[Chorus:][Coro:]
Gal, yuh got di formulaGal, yuh tengo la fórmula di
My length, fi wet up di umbrellaMi longitud, fi wet up di paraguas
Nuff gal a hype an a gwaanNuff gal un bombo y un gwaan
Di hair dem have on s'mell like underneath cellarDi pelo dem tener en s'mell como debajo de la bodega
Yuh nuh ugly like di GodzillaYuh nuh feo como di Godzilla
Count cash every day like di bank tellerContar dinero en efectivo todos los días como di cajero bancario
Kitty Kat keep inna lineKitty Kat mantener la línea inna
It nuh stretch out nuh timeEs nuh estirar nuh tiempo
Suh it squeeze every damn hourSuh exprimir cada maldita hora
[Verse 1:][Verso 1:]
Baby mi love how yuh bubbleBebé mi amor cómo yuh burbuja
Yuh shape an yuh face a get mi inna troubleYuh forma un yuh cara un obtener mi inna problemas
Play yuh netball a nuh ball weh fi juggleJugar yuh netball a nuh ball weh fi malabares
When yuh touch pon di street, yow a nuff mi a wobbleCuando yuh toque pon di street, yow un nuff mi a bamboleo
In Autumn, is not rolling deep while dem flap branchEn otoño, no está rodando profundo, mientras que dem rama aleta
Non stop, don't tek chat, nah buss shot,No te detengas, no chatees, no tomas buss
A yuh have the whole league a lockUn yuh tener toda la liga un bloqueo
Because...Porque
[Chorus:][Coro:]
Gal, yuh got di formulaGal, yuh tengo la fórmula di
My length, fi wet up di umbrellaMi longitud, fi wet up di paraguas
Nuff gal a hype an a gwaanNuff gal un bombo y un gwaan
Di hair dem have on s'mell like underneath cellarDi pelo dem tener en s'mell como debajo de la bodega
Yuh nuh ugly like di GodzillaYuh nuh feo como di Godzilla
Count cash every day like di bank tellerContar dinero en efectivo todos los días como di cajero bancario
Kitty Kat keep inna lineKitty Kat mantener la línea inna
It nuh stretch out nuh timeEs nuh estirar nuh tiempo
Suh it squeeze every damn hourSuh exprimir cada maldita hora
[Verse 2:][Verso 2:]
Baby mi love how yuh a gwaanBebé mi amor cómo yuh un gwaan
Mi love off di gucci dress weh yuh have onMi amor off di gucci vestido weh yuh tener en
Buss a bad whine fi di cornBuss un mal lloriqueo fi di maíz
Mek we tek a quick one a di side a di lawnMek nosotros tek un rápido uno a di lado a di césped
Yuh fren dem a watch but nuh pree demYuh fren dem a watch but nuh pree dem
Mi have a next dosa fi give demMi tener un próximo dosa fi dar dem
Yuh hotta dan nuff gal, dem a heathenYuh hotta dan nuff gal, dem a pagano
Dem believe in killing dem childrenDem creen en matar a los niños
But...Pero
[Chorus:][Coro:]
Baby, yuh got di formulaNena, yuh tengo la fórmula di
My length, fi wet up di umbrellaMi longitud, fi wet up di paraguas
Nuff gal a hype an a gwaanNuff gal un bombo y un gwaan
Di hair dem have on s'mell like underneath cellarDi pelo dem tener en s'mell como debajo de la bodega
Yuh nuh ugly like di GodzillaYuh nuh feo como di Godzilla
Count cash every day like di bank tellerContar dinero en efectivo todos los días como di cajero bancario
Kitty Kat keep inna lineKitty Kat mantener la línea inna
It nuh stretch out nuh timeEs nuh estirar nuh tiempo
Suh it squeeze every damn hourSuh exprimir cada maldita hora
[Verse 1:][Verso 1:]
Baby mi love how yuh bubbleBebé mi amor cómo yuh burbuja
Yuh shape an yuh face a get mi inna troubleYuh forma un yuh cara un obtener mi inna problemas
Play yuh netball a nuh ball weh fi juggleJugar yuh netball a nuh ball weh fi malabares
When yuh touch pon di street, yow a nuff mi a wobbleCuando yuh toque pon di street, yow un nuff mi a bamboleo
In Autumn, is not rolling deep while dem flap branchEn otoño, no está rodando profundo, mientras que dem rama aleta
Non stop, don't tek chat, nah buss shot,No te detengas, no chatees, no tomas buss
A yuh have the whole league a lockUn yuh tener toda la liga un bloqueo
Because...Porque
[Chorus:][Coro:]
Gal, yuh got di formulaGal, yuh tengo la fórmula di
My length, fi wet up di umbrellaMi longitud, fi wet up di paraguas
Nuff gal a hype an a gwaanNuff gal un bombo y un gwaan
Di hair dem have on s'mell like underneath cellarDi pelo dem tener en s'mell como debajo de la bodega
Yuh nuh ugly like di GodzillaYuh nuh feo como di Godzilla
Count cash every day like di bank tellerContar dinero en efectivo todos los días como di cajero bancario
Kitty Kat keep inna lineKitty Kat mantener la línea inna
It nuh stretch out nuh timeEs nuh estirar nuh tiempo
Suh it squeeze every damn hourSuh exprimir cada maldita hora
[Verse 2:][Verso 2:]
Baby mi love how yuh a gwaanBebé mi amor cómo yuh un gwaan
Mi love off di gucci dress weh yuh have onMi amor off di gucci vestido weh yuh tener en
Buss a bad whine fi di cornBuss un mal lloriqueo fi di maíz
Mek we tek a quick one a di side a di lawnMek nosotros tek un rápido uno a di lado a di césped
Yuh fren dem a watch but nuh pree demYuh fren dem a watch but nuh pree dem
Mi have a next dosa fi give demMi tener un próximo dosa fi dar dem
Yuh hotta dan nuff gal, dem a heathenYuh hotta dan nuff gal, dem a pagano
Dem believe in killing dem childrenDem creen en matar a los niños
But...Pero
[Chorus:][Coro:]
Baby, yuh got di formulaNena, yuh tengo la fórmula di
My length, fi wet up di umbrellaMi longitud, fi wet up di paraguas
Nuff gal a hype an a gwaanNuff gal un bombo y un gwaan
Di hair dem have on smell like underneath cellarDi pelo dem tienen en olor como debajo de la bodega
Yuh nuh ugly like di GodzillaYuh nuh feo como di Godzilla
Count cash every day like di bank tellerContar dinero en efectivo todos los días como di cajero bancario
Kitty Kat keep inna lineKitty Kat mantener la línea inna
It nuh stretch out nuh timeEs nuh estirar nuh tiempo
Suh it squeeze every damn hourSuh exprimir cada maldita hora