Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Quando eu te conheci naquela tarde de verão,Cuando te conocí en esa tarde de verano,
Tudo que eu vi foi a perfeição.Todo lo que vi fue la perfección.
Eu pedi pra namorar e você veio dizer sim,Te pedí ser mi novia y tú dijiste que sí,
Foi um erro tanto pra você quanto para mim.Fue un error tanto para ti como para mí.
Eu não sabia que você não era nada que eu esperava,No sabía que no eras nada de lo que esperaba,
Tudo que eu falava você concordava,Todo lo que decía, tú lo aceptabas,
Eu só queria uma chance para te esclarecer,Solo quería una oportunidad para aclararte,
Que com você não vai dar mais e eu preciso te dizer,Que contigo no funcionará más y necesito decirte,
Nossa história, no começo foi legal,Nuestra historia, al principio fue genial,
Na metade eu senti que tudo tava tão normal,En la mitad sentí que todo estaba tan normal,
Chegou a hora de recomeçar, tudo outra vez.Es hora de empezar de nuevo, todo otra vez.
Construindo outra história que não seja com você.Construyendo otra historia que no sea contigo.
Quando eu te conheci,Cuando te conocí,
Naquela tarde de verão..En esa tarde de verano...
Tudo que eu vi,Todo lo que vi,
Foi a perfeição.Fue la perfección.
Eu tentei me controlar,Intenté controlarme,
Não queria arriscar,No quería arriesgarme,
Mais naquele momento, eu tive que falar.Pero en ese momento, tuve que hablar.
Eu não sabia que você não era nada que eu esperava,No sabía que no eras nada de lo que esperaba,
Tudo que eu falava você concordava,Todo lo que decía, tú lo aceptabas,
Eu só queria uma chance para te esclarecer,Solo quería una oportunidad para aclararte,
Que com você não vai dar mais e eu preciso te dizer,Que contigo no funcionará más y necesito decirte,
Nossa história, no começo foi legal,Nuestra historia, al principio fue genial,
Na metade eu senti que tudo tava tão normal,En la mitad sentí que todo estaba tan normal,
Chegou a hora de recomeçar, tudo outra vez.Es hora de empezar de nuevo, todo otra vez.
Construindo outra história que não seja com você.Construyendo otra historia que no sea contigo.
História errada, o que aconteceu,Historia equivocada, ¿qué pasó?,
O distino simplesmente se perdeu.El destino simplemente se perdió.
E se de repente der saudade,Y si de repente siento nostalgia,
Eu vou lembrar nossa história.Recordaré nuestra historia.
Nossa história, no começo foi legal,Nuestra historia, al principio fue genial,
Na metade eu senti que tudo tava tão normal,En la mitad sentí que todo estaba tan normal,
Chegou a hora de recomeçar, tudo outra vez.Es hora de empezar de nuevo, todo otra vez.
Construindo outra história que não seja com você.Construyendo otra historia que no sea contigo.
Que não seja com você...Que no sea contigo...