Veranda

オレンジによごされるくもOrenji ni yogosareru kumoNubes manchadas de naranja

かぜはそれをそうじしてたKaze wa sore wo souji shitetaEl viento las estaba limpiando

ベランダにはながめるぼくBeranda ni wa nagameru bokuEn la terraza me quedo mirando

いみもなくさびしさにのっくImi mo naku sabishisa ni nokkuSin sentido, atrapado en la soledad

あしたとどくはなはどんないろにさくのAshita Todoku hana wa donna iro ni saku no?¿De qué color florecerá la flor que llegará mañana?

いつまでもひだまりにとどまったままItsu mademo hidamari ni todomatta mamaSiempre quedándome en el cálido sol

きみがくるまでずっとまってるからKimi ga kuru made Zutto matteru karaPorque esperaré por ti siempre

こうもりはがいとうでまよいKoumori wa gaitou de mayoiLos murciélagos dudan en el techo

おかしなほうぶつせんをえがくOkashi na houbutsusen wo egakuDibujando una extraña línea de presas

そらはかなしいほどすいじゃくしていくよSora wa kanashii hodo suijaku shite iku yoEl cielo se vuelve tan triste que es surreal

いつまでもひだまりにとどまったままItsu mademo hidamari ni todomatta mamaSiempre quedándome en el cálido sol

きみがくるまでずっとまってるからKimi ga kuru made Zutto matteru karaPorque esperaré por ti siempre

あした、とどくはなはどんないろにさくのAshita, todoku hana wa donna iro ni saku no?¿De qué color florecerá la flor que llegará mañana?

いつまでもひだまりにとどまったままItsu mademo hidamari ni todomatta mamaSiempre quedándome en el cálido sol

きみがくるまでずっとまってるからKimi ga kuru made Zutto matteru karaPorque esperaré por ti siempre

もしも、いつかくちはてたらこのベランダにMoshimo, itsuka kuchihatetara kono beranda niQuizás, algún día, en esta terraza

ちいさくてしろいはながさくでしょうChiisakute shiroi hana ga saku deshouFlorecerá una pequeña y blanca flor

まってる"Matteru.""Esperando."