Melt

めかくしのきみにかぜをかおらせてmekakushi no kimi ni kaze wo kaoraseteCon los ojos vendados, dejándote sentir el viento

ゆるいSUPIIDOではるがさらってくyurui SUPIIDO de haru ga sarattekuLa primavera se desliza a un ritmo relajado

だまりこむぼくはいきをとめたままdamarikomu boku wa iki wo tometa mamaQuedándome callado, sin respirar

くぎづけにされたゆれるかげぼうしkugidzuke ni sareta yureru kageboushiUna sombra temblorosa clavada en mí

つぎはぎだらけのおもいでがちぎれtsugihagi darake no omoide ga chigireLos recuerdos llenos de remiendos se desgarran

きんいろのみちでかこにかえってくkin'iro no michi de kako ni kaettekuEn el camino dorado, regresando al pasado

ためいきをひとつふかくついたならtameiki wo hitotsu fukaku tsuitanaraSi un suspiro se hunde profundamente

しぼりだすことば「これはだれのゆめshiboridasu kotoba "kore wa dare no yume?"Exprimiré las palabras '¿Este es el sueño de quién?'

みあげたらいろのないそらむねがとけだしてくすいじょうきmiagetara iro no nai sora mune ga tokedashiteku suijoukiAl mirar arriba, el cielo sin color hace que mi corazón se derrita, frágil

もしきみがうばわれたならそれでゆめもおわりmoshi kimi ga ubawareta nara sore de yume mo owariSi te roban, entonces incluso los sueños terminan

あまくてきれいでうつろでたいくつamakute kirei de utsuro de taikutsuDulce, hermoso, vacío y aburrido

さりゆくきせつにおわかれのはなをsari yuku kisetsu ni owakare no hana woEn la temporada que se desvanece, las flores de despedida

ぼくはなにひとつきみをすくえずにboku wa nanihitotsu kimi wo sukuezu niSin poder salvarte en absoluto

しぼりだすことばで「これはだれのゆめshiboridasu kotoba de "kore wa dare no yume?"Exprimiré las palabras '¿Este es el sueño de quién?'

みあげたらいろのないそらむねがとけだしてくすいじょうきmiagetara iro no nai sora mune ga tokedashiteku suijoukiAl mirar arriba, el cielo sin color hace que mi corazón se derrita, frágil

もしきみがうばわれたならそれでゆめもおわりmoshi kimi ga ubawareta nara sore de yume mo owariSi te roban, entonces incluso los sueños terminan

みあげたらいろのないそらむねがとけだしてくすいじょうきmiagetara iro no nai sora mune ga tokedashiteku suijoukiAl mirar arriba, el cielo sin color hace que mi corazón se derrita, frágil

もしきみがうばわれたならそれでゆめもおわりmoshi kimi ga ubawareta nara sore de yume mo owariSi te roban, entonces incluso los sueños terminan

みあげたらいろのないそらむねがとけてとけていくならmiagetara iro no nai sora mune ga tokete toketeiku naraAl mirar arriba, el cielo sin color se derrite y se desvanece

ただなみだひとしずくさえながせなくておわりtada namida hito shizuku sae nagasenakute owariSimplemente no puedo derramar ni una sola lágrima, es el final

NEGAなかんしょうにしきさいはふようNEGA na kanshou ni shikisai wa fuyouLos colores son inútiles en emociones negativas

しぼりだすことば「これはだれのゆめshiboridasu kotoba "kore wa dare no yume?"Exprimiré las palabras '¿Este es el sueño de quién?'