Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Na, na, eh, eh, slow (come get it now)Na, na, eh, eh, despacio (ven por ello ahora)
Ooooh (come get it now)Ooooh (ven por ello ahora)
Ooooh (come get it now)Ooooh (ven por ello ahora)
Ooooh (come get it )Ooooh (ven por ello)
I'm tired of watching you dance with your lazy two left feetEstoy cansado de verte bailar con tus torpes dos pies izquierdos
Throw some junk in to it if you wanna keep up with me (come get it now)Échale ganas si quieres seguirme el paso (ven por ello ahora)
High speed on the dance floor, i'll get you into shapeAlta velocidad en la pista de baile, te pondré en forma
Boy you're looking like you want more, i'll push you till you break (come get it now)Chico, pareces querer más, te empujaré hasta que cedas (ven por ello ahora)
Oh, you're moving too slowOh, te mueves muy lento
Tonight's all we've gotEsta noche es todo lo que tenemos
You're losing my attention, i'm letting you knowEstás perdiendo mi atención, te lo estoy diciendo
Your moves are too slow, i sayTus movimientos son muy lentos, digo
Hey, hey, come get it now, no stroking no more walkingHey, hey, ven por ello ahora, sin rodeos ni más caminatas
I say hey, hey, come get it now, up your speed to get with meDigo hey, hey, ven por ello ahora, acelera para seguirme
Get your sh*t together, lets not muck aboutPonte las pilas, no nos andemos con rodeos
My glass is almost empty and the song is near played out (come get it now)Mi vaso está casi vacío y la canción está por terminar (ven por ello ahora)
Get in on the action, gotta put your rights to wrongÚnete a la acción, hay que corregir tus errores
Lets take it to the back and we'll go all night long (come get it now)Vamos al fondo y pasaremos toda la noche (ven por ello ahora)
Oh, you're moving too slowOh, te mueves muy lento
Tonight's all we've gotEsta noche es todo lo que tenemos
You're losing my attention, i'm letting you knowEstás perdiendo mi atención, te lo estoy diciendo
Your moves are too slowTus movimientos son muy lentos
Come and get it, get down tonightVen por ello, a bailar esta noche
Tonight is all we've gotEsta noche es todo lo que tenemos
Lets take it take to the morning lightLlevémoslo hasta la luz de la mañana
And once more round the blockY una vez más alrededor de la cuadra
Come and get it, get down tonightVen por ello, a bailar esta noche
Tonight is all we've gotEsta noche es todo lo que tenemos
Lets take it take to the morning lightLlevémoslo hasta la luz de la mañana
And once more round the blockY una vez más alrededor de la cuadra
Oh, you're moving too slowOh, te mueves muy lento
Tonight's all we've gotEsta noche es todo lo que tenemos
You're losing my attention, i'm letting you knowEstás perdiendo mi atención, te lo estoy diciendo
Your moves are too slowTus movimientos son muy lentos