Profecias

[DK][DK]

Partimos suave, vaiPartimos suave, va

Onde só Homo Sapiens, tão me olhando igual um ETDonde solo Homo Sapiens, me miran como un ET

Quando estaciono no baile minha nave, pó, álcoolCuando estaciono en la fiesta mi nave, polvo, alcohol

Tem lança e crack, igual uma praga destrói a favelaHay lanzas y crack, como una plaga destruye la favela

Se vocês não cuidam da vida na TerraSi no cuidan de la vida en la Tierra

Por que que procuram a vida em Marte, mano?¿Por qué buscan vida en Marte, hermano?

Viajei anos luz a frenteViajé años luz adelante

Eu vim do futuro pra ver vocês tudo batendo panelaVine del futuro para verlos a todos golpeando cacerolas

Tirando selfie com goleiro BrunoTomando selfies con el portero Bruno

DK assassino, haha, DK assassino e agressivoDK asesino, jaja, DK asesino y agresivo

Mas esses político aí que sumiram, ouvi dizer que foram abduzidoPero esos políticos que desaparecieron, escuché que fueron abducidos

Aqui na área situação precáriaAquí en la zona situación precaria

É a dengue, é a fome, é a febre, a maláriaEs el dengue, es el hambre, es la fiebre, la malaria

Os menor andando de semi-automáticaLos menores andan con semi-automáticas

E se achando pica da galáxiaY se creen la pica de la galaxia

Eu não sou desse plano, eu não sou ser humanoNo soy de este plano, no soy ser humano

Eu não sou da Terra, nem desse planetaNo soy de la Tierra, ni de este planeta

Igual astronauta, nós tamo voandoComo astronautas, estamos volando

Vendo a queda de MC estrelaViendo la caída de MC estrella

Alô marciano, alô marciana, essa raça humana hoje em dia tá fodaHola marciano, hola marciana, esta raza humana hoy en día está jodida

Pra essas planta ainda dão água, mas pras crianças eles dão Coca-ColaPara estas plantas aún dan agua, pero a los niños les dan Coca-Cola

Eles carrega a doença da inveja, destrói tudo aquilo que tocaCargan la enfermedad de la envidia, destruyen todo lo que tocan

Antes que seja mais um infectado, planeta Terra tô indo emboraAntes de que sea otro infectado, planeta Tierra me voy

[Jean Tassy][Jean Tassy]

Levaram de nós, nãoNos quitaron, no

O que mais precisávamosLo que más necesitábamos

Congelaram nossas pineaisCongelaron nuestras glándulas pineales

Esquecemos das vidas de trásOlvidamos las vidas de atrás

Vivemos num planeta americanoVivimos en un planeta americano

Aprisionaram sonhosAprisionaron sueños

Testaram homensProbaron hombres

Tanta malíciaTanta malicia

Duvido que teria sido pensado por um ser humanoDudo que haya sido pensado por un ser humano

Mas sim por um reptilianoSino por un reptiliano

Vim pra fazer mais um raptilianoVine a hacer más un raptiliano

Pra esses mano do rap, há milianoPara esos hermanos del rap, a miliano

É só assim que nosso rap se inovaAsí es como nuestro rap se renueva

Eu vim lá do planalto centralVine del planalto central

Onde a terra é plana só no chão, niggaDonde la tierra es plana solo en el suelo, nigga

Ouvindo essas parada já fico passando malEscuchando estas cosas ya me empiezo a marear

Conhecimento puro igual ao hip hop que implica, parei por aíConocimiento puro igual al hip hop que implica, paré ahí

Quer uma dica? Vai dar uma lida¿Quieres un consejo? Ve a leer

Tanto tempo que a Terra tem de vidaTanto tiempo que la Tierra tiene de vida

Se for pra morrer gritando pro mundo, eu tô juntoSi es para morir gritando al mundo, estoy junto

Somos governados por outro tipo de vidaEstamos gobernados por otro tipo de vida

Me encontro lotado de vícioMe encuentro lleno de vicios

Sem minha glândula viro gandulaSin mi glándula me vuelvo gandula

Quem joga fora de campo e dentro de campoQuien juega fuera de campo y dentro de campo

O jogo é muito mais difícilEl juego es mucho más difícil

Não vou desistir daquiNo voy a rendirme de aquí

Até se deduzir um fimHasta que deduzcan un fin

Acredito que há seres de bem longe daquiCreo que hay seres de bien lejos de aquí

Não vou desistir daquiNo voy a rendirme de aquí

Até se deduzirem um fimHasta que deduzcan un fin

Acredito que há seres de bem longe daquiCreo que hay seres de bien lejos de aquí

What is it? We have some explanation for that?What is it? We have some explanation for that?

We have not, don't worry! Continue your programWe have not, don't worry! Continue your program

[Sombra][Sombra]

Eu, eu venho de longe, eu não sou daqui, eu sou daquiYo, yo vengo de lejos, no soy de aquí, soy de aquí

Teletransportado guiado via elipse high-techTeletransportado guiado por elipse high-tech

Homo sapiens convivendo em uma esfera flutuanteHomo sapiens conviviendo en una esfera flotante

Alfa, beta, delta e gama expandindo a todo quadranteAlfa, beta, delta y gama expandiendo a todo cuadrante

Vixe, na Galáxia Via Láctea, extraterrestresVaya, en la Galaxia Vía Láctea, extraterrestres

Seres abduzem, observam aquiSeres abducen, observan aquí

Contatos imediatos pra onde fomosContactos inmediatos a donde fuimos

Feitos de poeira cósmica ou não, nós os cromossomosHechos de polvo cósmico o no, nosotros los cromosomas

Explodiu, surgiu inúmeras vidas pelo cosmoExplotó, surgieron innumerables vidas por el cosmos

Na imensidão do espaço, outros fossilizados corposEn la inmensidad del espacio, otros cuerpos fosilizados

Conhecimento é pouco, além da capacidadeEl conocimiento es poco, más allá de la capacidad

Descobrindo e desvendando as escritas AnunnakisDescubriendo y desvelando las escrituras Anunnakis

O sideral espaço, os conduzEl espacio sideral, los conduce

Corpos celestes viajando na velocidade da luzCuerpos celestes viajando a la velocidad de la luz

Cavidade atmosférica persiste por aquiLa cavidad atmosférica persiste por aquí

Além da nossa compreensão, o Universo e o existirMás allá de nuestra comprensión, el Universo y el existir

[CHS][CHS]

Aterrissamos nessa terraAterrizamos en esta tierra

Eu vejo que a vida é completaVeo que la vida es completa

Eles falam em missão de pazEllos hablan de misión de paz

Mas fabricam mísseis para guerraPero fabrican misiles para guerra

Uns dizem que são do futuroAlgunos dicen que son del futuro

Eu sei que vieram bem antesYo sé que vinieron mucho antes

Levantaram todas as pirâmidesLevantaron todas las pirámides

Há quem diga que afundaram AtlantisHay quienes dicen que hundieron Atlantis

Eu peço ajuda pelo rádioPido ayuda por la radio

Eu mando recado pros nossosMando recado a los nuestros

Alguém que me escuta aí em baixo¿Alguien que me escucha ahí abajo?

(Houston, we have a problem)(Houston, tenemos un problema)

Eu tento contato no rádioIntento contacto en la radio

Ignoram todos meus esforçosIgnoran todos mis esfuerzos

Eu vejo o futuro bem próximoVeo el futuro muy cerca

(Houston, we have a problem)(Houston, tenemos un problema)

Teorias são só desse Big BangTeorías son solo de este Big Bang

Minha evolução foi do Néctar GangMi evolución fue del Néctar Gang

Eu cuspo rimas, então vem que temEscupo rimas, así que ven que hay

Eu trocando letras tipo bang, bangVoy cambiando letras tipo bang, bang

Uns acreditam, muitos ignoramAlgunos creen, muchos ignoran

Vida inteligente bem longe daquiVida inteligente muy lejos de aquí

Nossa solução será ArmagedonNuestra solución será Armagedón

Ou será que um dia vamo evoluir?¿O será que un día vamos a evolucionar?

[Rod Parracho][Rod Parracho]

Eu tô nessa bolha, Planeta TerraEstoy en esta burbuja, Planeta Tierra

Desci aqui pra ensinar minha almaBajé aquí para enseñar mi alma

Mas nesse planeta se as arma destravaPero en este planeta si las armas se destraban

Ninguém mais se salvaNadie más se salva

Desce e reparaBaja y repara

Raios que caem guardei na gavetaRayos que caen guardé en el cajón

São inspiração, usei numa letraSon inspiración, usé en una letra

Tô vendo se os deuses são mesmo astronautaEstoy viendo si los dioses son realmente astronautas

Fumando um beck e olhando a lunetaFumando un porro y mirando el telescopio

Derramam lágrimas na Via LácteaDerraman lágrimas en la Vía Láctea

Andei sozinho nas Linhas de NazcaCaminé solo en las Líneas de Nazca

Não achei nada, vou pra outra galáxiaNo encontré nada, voy a otra galaxia

Uso o portal lá nas Ilhas de PáscoaUso el portal en las Islas de Pascua

Eu moro na esquina do mundoVivo en la esquina del mundo

E eu faço luz no escuroY hago luz en la oscuridad

Porque minha nave é o mundoPorque mi nave es el mundo

E eu fiz check-in pro futuroY hice check-in para el futuro

Onde se sabe exatamente como fizeram as pirâmides que não foi trabalho braçalDonde se sabe exactamente cómo hicieron las pirámides que no fue trabajo manual

Isso é unânimeEso es unánime

Minha gangue não é o tipo de MC que quer champanheMi pandilla no es el tipo de MC que quiere champán

É o tipo de MC que vai dropar um com a nave-mãeEs el tipo de MC que va a soltar uno con la nave-madre

Na mente de vocês, buraco negro na minha menteEn la mente de ustedes, agujero negro en mi mente

Eu ando cultivando sistemas solaresVoy cultivando sistemas solares

Com mitos, vínculos, chakras, ritos e maresCon mitos, vínculos, chakras, ritos y mares

Que mudam com ciclos lunaresQue cambian con ciclos lunares

Qual minha raça?¿Cuál es mi raza?

Não sou humanoNo soy humano

Rod não é preto, mas também não é brancoRod no es negro, pero tampoco es blanco

Sempre parado ao entrar no guetoSiempre parado al entrar en el gueto

E sempre travado na porta do bancoY siempre atascado en la puerta del banco

RodRod

[Nissin][Nissin]

Alguns sonham em ter muito ouroAlgunos sueñan con tener mucho oro

Sonho de outros é ter muita prataEl sueño de otros es tener mucha plata

Mas até hoje meu sonho meu manoPero hasta hoy mi sueño, hermano

Conseguir comprar a minha casaEs poder comprar mi casa

Dá um quartão para minha coroaDar un cuartón a mi madre

Falar: Aqui é o nosso lugarDecir: Aquí es nuestro lugar

Pode arrumar suas coisas, mainhaPuedes arreglar tus cosas, mainha

Não vamo mais precisar se mudarNo vamos a necesitar mudarnos más

Desde pequeno mudando de casaDesde pequeño cambiando de casa

Mudando de bairro, mudando de larCambiando de barrio, cambiando de hogar

Prefiro ser um alien que um alienadoPrefiero ser un alien que un alienado

Eles não me entendem, mas vão me julgarNo me entienden, pero me van a juzgar

Gastam numa noitada o que num mês inteiro minha mãe demora pra ganharGastan en una noche lo que en un mes entero mi madre tarda en ganar

Vivo na madrugada, eu vi a sua fraqueza mesmo sem querer te julgarVivo en la madrugada, vi tu debilidad aunque no quiera juzgarte

O sonho da cara própria sem o estado se apropriarEl sueño de la cara propia sin que el estado se apropie

Nem adianta pra se aproximarNi sirve para acercarse

Nesse planeta eu tô preso, me sinto no cativeiroEn este planeta estoy preso, me siento en cautiverio

Quando que minha nave volta pra me buscar¿Cuándo volverá mi nave a buscarme?

Essa raça não entende suas próprias diferençasEsta raza no entiende sus propias diferencias

Não pensa como age, não age como pensaNo piensa como actúa, no actúa como piensa

Vocês não são donos do Planeta TerraUstedes no son dueños del Planeta Tierra

Vocês são um câncer que gera a guerraUstedes son un cáncer que genera la guerra

E não sobrará pedra sobre pedraY no quedará piedra sobre piedra

Seres humanos voltem pra suas cavernasSeres humanos vuelvan a sus cavernas

Achamos que eram mais evoluídosPensamos que eran más evolucionados

Tempos modernos, homens primitivosTiempos modernos, hombres primitivos

Vamos em busca de um povo evoluídoVamos en busca de un pueblo evolucionado

Câmbio, desligoCambio, desconecto