Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Conta essa história ai, que cê trouxe da Lua, quero ouvirCuenta esa historia allí, que trajiste de la Luna, quiero escuchar
Vou contar!¡Voy a contar!
É uma Lua Potiguá, é isso ai, é?Es una Luna Potiguá, ¿es eso?
Menino, até queChico hasta
Conta aí, quero saber!Dime, quiero saber!
Tá!Ok!
É porque, nesse lugarzinho de onde eu vimEs porque, en este pequeño lugar de donde vine
As pessoas costumam trocar o sentido das coisasLa gente a menudo cambia el significado de las cosas
Eu vou contar!Te lo diré!
Vou contar!¡Voy a contar!
Meninos, eu vim da LuaChicos, vine de la luna
Que lugar bom pra morarQue buen lugar para vivir
Não tem doença, não tem caristiaNo hay enfermedad ni caristia
E a ordem geral, é amar, é amar!¡Y el orden general es amar, amar!
Assim é bom!¡Así está bien!
Meninos, eu vim da LuaChicos, vine de la luna
Que lugar bom pra morarQue buen lugar para vivir
Não tem doença, não tem caristiaNo hay enfermedad ni caristia
E a ordem geral, é amar, é amar!¡Y el orden general es amar, amar!
Suas mulheres são belasTus mujeres son hermosas
Mais belas que as mulheres daqui!Más guapa que las mujeres aquí!
Só uma coisa é diferenteSolo una cosa es diferente
Os peito é pra trás e a bunda é pra frente!¡El cofre está de vuelta y el trasero está adelante!
VishVish
Mas, não vai atrapalharPero no se interpondrá en el camino
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
Meninos, eu vim da LuaChicos, vine de la luna
Que lugar bom pra morarQue buen lugar para vivir
Não tem doença, não tem caristiaNo hay enfermedad ni caristia
E a ordem geral, é amar, é amar!¡Y el orden general es amar, amar!
Meninos, eu vim da LuaChicos, vine de la luna
Que lugar bom pra morarQue buen lugar para vivir
Não tem doença, não tem caristiaNo hay enfermedad ni caristia
E a ordem geral, é amar, é amar!¡Y el orden general es amar, amar!
Suas mulheres são belasTus mujeres son hermosas
Mais belas que as mulheres daqui!Más guapa que las mujeres aquí!
Duvido, duvidoLo dudo, lo dudo
Só uma coisa é diferenteSolo una cosa es diferente
Os peito é pra trás e a bunda é pra frente!¡El cofre está de vuelta y el trasero está adelante!
Mas, não vai atrapalharPero no se interpondrá en el camino
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
Mas, não vai atrapalharPero no se interpondrá en el camino
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
É ruim pra dançar!¡Es malo bailar!
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!
É a ruim pra dançar!¡Es malo para bailar!