Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Sometimes I feel like I got a halo over my devil hornsA veces siento que tengo un halo sobre mis cuernos del diablo
Not really knowing was worse or better for itRealmente no sé qué es peor o mejor
The world turns and over time I really learnEl mundo gira y con el tiempo realmente aprendo
Never judge someone taking steps in shoes you've never wornNunca juzgues a alguien dando pasos en zapatos que nunca has usado
So why would they judge me?Entonces, ¿por qué me juzgarían?
Bet they couldn't walk a couple feet in my chucked t'sApuesto a que no podrían caminar unos cuantos pasos en mis zapatillas
It's been rough for me since I ain't even had front teethHa sido difícil para mí desde que ni siquiera tenía dientes frontales
Just a young buck bumping pac and bigSolo un joven escuchando a Pac y Biggie
While I was saying super nintendo sega genesisMientras decía súper nintendo sega génesis
When I was 15, homie, I couldn't picture thisCuando tenía 15, hermano, no podía imaginar esto
I was up in the hospital without a chance to liveEstaba en el hospital sin oportunidad de vivir
God had plans for me, it's my chance to giveDios tenía planes para mí, es mi oportunidad de dar
Back to the fans and the kids and the people tryna do good in lifeDe vuelta a los fanáticos, a los niños y a la gente que intenta hacer el bien en la vida
All my homies pleading guilty, the case is they couldn't fightTodos mis amigos se declaran culpables, el caso es que no pudieron luchar
Stay strong, be positive, keep yo head upMantente fuerte, sé positivo, mantén la cabeza en alto
Instead of finding someone to wet up just keep yo bread upEn lugar de buscar a alguien para atacar, solo mantén tu dinero
Don't wrap yo hands around that beretta, it's all a setupNo envuelvas tus manos alrededor de esa pistola, todo es una trampa
I'm tryna spread the love, it's nothin' these cats can't tell usEstoy tratando de difundir el amor, no hay nada que estos gatos no puedan decirnos
I speak for my generation, watch me open these doorsHablo por mi generación, mírame abrir estas puertas
Nas told me the world was mine, now I'mma show you it's yoursNas me dijo que el mundo era mío, ahora te mostraré que es tuyo
One love!¡Un amor!
It was all a dreamTodo fue un sueño
Uh, damn right I like the life I liveUh, maldita sea, me gusta la vida que llevo
Cause I went from negative to positivePorque pasé de negativo a positivo
And it's allY es todo
And if you don't knowY si no sabes
And if you don't know now you know, niggaY si no sabes, ahora lo sabes, amigo
Yeah, I remember, getting kicked out of my pop's houseSí, recuerdo, me echaron de la casa de mi papá
Sleepin' in my homie's honda till I got locked outDurmiendo en el honda de mi amigo hasta que me encerraron
And had no where to go tryna make dough to help moms outY no tenía a dónde ir tratando de ganar dinero para ayudar a mamá
Picked up my pen and pad and that's the second I dropped outTomé mi pluma y papel y ahí fue cuando abandoné la escuela
See, I done risked it all to follow a dream they said I couldn't reachVes, arriesgué todo para seguir un sueño que dijeron que no podía alcanzar
Spent the rest of my child hood running' on the streetsPasé el resto de mi infancia corriendo por las calles
Nah it's ironic, they called me up last weekAhora es irónico, me llamaron la semana pasada
Saying' that teachers having trouble teaching they thinkDiciendo que los maestros tienen problemas para enseñar, piensan
I should give a speech, hahaQue debería dar un discurso, jaja
It's funny how that works, huh?Es gracioso cómo funciona, ¿verdad?
Funny I believe in God, but not the church, huh?Gracioso que crea en Dios, pero no en la iglesia, ¿verdad?
And it's funny how my demons get a hold of meY es gracioso cómo mis demonios se apoderan de mí
I don't need to read the bible, I just need to write a verse, huh?No necesito leer la biblia, solo necesito escribir un verso, ¿verdad?
I done went through it allHe pasado por todo
Sippin' 40s, little shawties, taggin' up on the wallsTomando 40s, chicas, marcando en las paredes
All I really had was a heart of steel and my dirty chughsTodo lo que realmente tenía era un corazón de acero y mis amigos leales
Late nights in the city, taggin' like hurry upNoches tardías en la ciudad, marcando como apúrate
We gotta catch the bus down beach boulevardTenemos que tomar el autobús por la avenida de la playa
That was before my cousin started sneakin' out granny's carEso fue antes de que mi primo empezara a sacar el auto de la abuela
Round the same time my heart first broke, that shit changed meAlrededor de la misma época en que se me rompió el corazón por primera vez, eso me cambió
But help me see the difference between a trick and the ladyPero me ayudó a ver la diferencia entre una trampa y una dama
So watch for these cats that got they eyes on yo stepsAsí que cuidado con estos tipos que tienen los ojos en tus pasos
They ain't holdin' you down then they just holdin' you backSi no te están apoyando, solo te están frenando
I'm speakin' for this generation, watch me open these doorsHablo por esta generación, mírame abrir estas puertas
Nas told me the world was mine, now I'mma show you it's yoursNas me dijo que el mundo era mío, ahora te mostraré que es tuyo
One love!¡Un amor!
It was all a dreamTodo fue un sueño
Uh, damn right I like the life I liveUh, maldita sea, me gusta la vida que llevo
Cause I went from negative to positivePorque pasé de negativo a positivo
And it's allY es todo
And if you don't knowY si no sabes
And if you don't know now you know, niggaY si no sabes, ahora lo sabes, amigo
Yeah, this song was inspired bySí, esta canción fue inspirada por
The great words of the notorious big, rest in peaceLas grandes palabras del famoso Biggie, descansa en paz
Yeah, 1,2, we still sip 40 ouncesSí, 1,2, todavía tomamos 40 onzas
And birthdays was the worst daysY los cumpleaños eran los peores días
We still sip 40 ounces when we thirsty ain't shit changedTodavía tomamos 40 onzas cuando tenemos sed, no ha cambiado nada
I just had to do that one time I just had toSolo tuve que hacerlo una vez, solo tuve que hacerlo
Yeah we still sip 40 ounces when we thirsty ain't shit changedSí, todavía tomamos 40 onzas cuando tenemos sed, no ha cambiado nada
No nigga ain't shit changedNo, amigo, no ha cambiado nada