Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
人工の星たちきらめくjinko no hoshi-tachi kiramekuEstrellas artificiales brillando
きみとわたしとのカソゲームkimi to watashi to no kaso gemuEl juego de escondidas entre tú y yo
ビルたちもリズムに合わせてbiru-tachi mo rizumu ni awa seteLos edificios también se mueven al ritmo
都会でショッテ気取ってるのtokai de shotte kidotteru noFingiendo ser cool en la ciudad
ポリゴンウェブ涙ってporigon’u~ebu namida tteLa ola poligonal de lágrimas
かくかくしたって流れるわkakukaku shitatte nagareru waAunque intentes ocultarlas, seguirán fluyendo
作り物だらけの世界で感じたいtsukurimono-darake no sekai de kanjitaiQuiero sentir en este mundo lleno de artificios
夢って何yume ttenani?¿Qué es un sueño?
今が夢ima ga yumeEste momento es un sueño
きみの夢kimi no yumeTu sueño
ぼくの夢boku no yumeMi sueño
これは夢korehayume?Esto es un sueño
体温がなくてtaion ga nakuteSin temperatura corporal
そばに誰もいないなんてsoba ni daremoinai nanteSin nadie a mi lado
言葉が出なくてkotoba ga denakuteLas palabras no salen
中に手を伸ばしたってchu ni te o nobashitatteAunque extienda la mano hacia adentro
ララla laLa la la
人工の太陽が眩しくてjinko no taiyo ga mabushikuteEl sol artificial es tan brillante
ぼくはきみが見れなくてboku wa kimi ga mirenakuteQue no puedo verte
そ きっと景色のせいにしてso kitto keshiki no sei ni shiteAsí que culpo a la vista
都会でショッテ気取ってるのtokai de shotte kidotteru noFingiendo ser cool en la ciudad
ポリゴンウェブ涙ってporigon’u~ebu namida tteLa ola poligonal de lágrimas
かくかくしたって流れるわkakukaku shitatte nagareru waAunque intentes ocultarlas, seguirán fluyendo
作り物だらけの世界で感じたいtsukurimono-darake no sekai de kanjitaiQuiero sentir en este mundo lleno de artificios
夢って何yume ttenani?¿Qué es un sueño?
今が夢ima ga yumeEste momento es un sueño
きみの夢kimi no yumeTu sueño
ぼくの夢boku no yumeMi sueño
これは夢korehayume?Esto es un sueño