Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

I could have been an actorPodría haber sido un actor

I could have been anythingPodría haber sido cualquier cosa

Just to hear the heart of the lonely singSolo para escuchar cantar al corazón de los solitarios

And your hospitable worldY tu mundo hospitalario

Since you live in your dreamsYa que vives en tus sueños

You're like a China doll and a rocking houseEres como una muñeca de porcelana y una casa mecedora

It's getting harder to screamSe hace más difícil gritar

But as I stand on this empty stagePero mientras estoy en este escenario vacío

With this lifeless idol of mineCon este ídolo sin vida mío

This is where my story will be toldAquí es donde se contará mi historia

And let the story unfoldY que la historia se desarrolle

Dream maker, you're looking through the windowCreador de sueños, estás mirando por la ventana

Lifesaver, you're looking through the windowSalvador, estás mirando por la ventana

StargazerObservador de estrellas

Your eyes, your eyes are full of starsTus ojos, tus ojos están llenos de estrellas

See the light burn out and fade awayVeo la luz apagarse y desvanecerse

Your eyes, your eyes are full of starsTus ojos, tus ojos están llenos de estrellas

See the light burn out and fade awayVeo la luz apagarse y desvanecerse

She broke the promise, she broke their spellElla rompió la promesa, rompió su hechizo

She opened up the door to HellAbrió la puerta al Infierno

The stage now set, the scenes in placeEl escenario ahora listo, las escenas en su lugar

Never again could she look in his faceNunca más pudo mirar en su rostro

Outcast to a prison cellDesterrada a una celda de prisión

Of what she made in this world aloneDe lo que ella misma creó en este mundo solitario

The magic of the bubble burstLa magia de la burbuja estalló

A burnt out shell she could no longer call her homeUn caparazón quemado que ya no podía llamar hogar

And the nights got colder as she got olderY las noches se volvieron más frías mientras envejecía

Eyes glazing over and blurring outLos ojos vidriándose y desenfocándose

As tears rolled down her cheekMientras las lágrimas rodaban por su mejilla

And offering so weak too quell the fire in hellY ofreciendo tan débilmente calmar el fuego en el infierno

Racing through the night on a roller coaster rideCorriendo a través de la noche en una montaña rusa

Taking the fast lane on a HarleyTomando el carril rápido en una Harley

You're waiting for the dating for the the ceremonies to beginEsperando la cita para que comiencen las ceremonias

Hanging up too tight on a white knuckle rideAferrándome demasiado fuerte en un paseo de nervios de acero

With anger in my guts at all the harlots and the slutsCon rabia en mis entrañas por todas las rameras y las putas

Broken hearted a broken man, I never saw the endCon el corazón roto, un hombre destrozado, nunca vi el final

And went crushing round the blendY dando vueltas sin rumbo

Dancing over this lifeless shellBailando sobre este caparazón sin vida

Don't know if I'm going to Heaven or HellNo sé si voy al Cielo o al Infierno

But time will heal the pain I feel when I come looking for youPero el tiempo sanará el dolor que siento cuando venga a buscarte

And in old age when your final breath cameY en la vejez, cuando llegó tu último aliento

I waited for you and prayed for youTe esperé y recé por ti

Your crime and passion now forgivenTu crimen y pasión ahora perdonados

Then I saw your eyes in the starsEntonces vi tus ojos en las estrellas