Puppet On A String

Said he was in dangerDijo que estaba en peligro

Lost hope with twisted anglesPerdió la esperanza con ángulos retorcidos

Had a face like yours and mineTenía un rostro como el tuyo y el mío

But a heart that skipped in timePero un corazón que saltaba en el tiempo

Said he was too commonDijo que era demasiado común

If only we could sell himSi tan solo pudiéramos venderlo

It makes for happy heartsCrea corazones felices

It makes for corporate whoresCrea prostitutas corporativas

Are you divine?¿Eres divino?

Have you ever been?¿Alguna vez lo has sido?

Maybe you can stop meQuizás puedas detenerme

Before I do something to myselfAntes de que haga algo contra mí mismo

Or maybe you could...O tal vez podrías...

Put my head into your chestPoner mi cabeza en tu pecho

And my arms around your backY mis brazos alrededor de tu espalda

I am not beautiful like youNo soy hermoso como tú

I hate the way you look at meOdio la forma en que me miras

I hate the way you trendOdio la forma en que marcas tendencia

Tolerance, tolerance, tolerance, toleranceTolerancia, tolerancia, tolerancia, tolerancia

Die aloneMorir solo

Your just a waste of timeEres solo una pérdida de tiempo

Your such a waste of skinEres una pérdida de piel

Your just a puppet on a stringEres solo una marioneta en un hilo

Now let me hear you singAhora déjame escucharte cantar

Failed a secret agentFracasó un agente secreto

The one who makes you famousAquel que te hace famoso

But she'll take you down with forcePero ella te derribará con fuerza

A patriot of courseUna patriota, por supuesto

Hes got a sense of styleÉl tiene un sentido del estilo

A sense for our revivalUn sentido para nuestro renacimiento

But he wonders which is worsePero se pregunta cuál es peor

The contract or the curseEl contrato o la maldición

Well I'm dividedBueno, estoy dividido

In every segmentEn cada segmento

One for god and man to fight forUno por Dios y el hombre para luchar

One for you and me to die forUno por ti y por mí para morir

One for landUno por la tierra

Take my hand cause your divineToma mi mano porque eres divino

Put my head into your chestPoner mi cabeza en tu pecho

And my hands around your neckY mis manos alrededor de tu cuello

I am not beautiful like youNo soy hermoso como tú

I hate the way you look at meOdio la forma en que me miras

I hate the way you trendOdio la forma en que marcas tendencia

Tolerance tolerance tolerance toleranceTolerancia, tolerancia, tolerancia, tolerancia

Die aloneMorir solo

Your just a waste of timeEres solo una pérdida de tiempo

Your such a waste of skinEres una pérdida de piel

Your just a puppet on a stringEres solo una marioneta en un hilo

Now let me watch you swingAhora déjame verte balancearte

Are you happy now?¿Estás feliz ahora?

Take my handToma mi mano

Take my handToma mi mano

Cause your divinePorque eres divino

Your divine, your divine, your divineEres divino, eres divino, eres divino

I am not beautiful like youNo soy hermoso como tú

I hate the way you look at meOdio la forma en que me miras

I hate the way you trendOdio la forma en que marcas tendencia

Tolerance tolerance tolerance toleranceTolerancia, tolerancia, tolerancia, tolerancia

Die aloneMorir solo

Your just a waste of timeEres solo una pérdida de tiempo

Your such a waste of skinEres una pérdida de piel

Your just a puppet on a stringEres solo una marioneta en un hilo

Now let me watch you! Swing!¡Ahora déjame verte! ¡Balancearte!

Tip toe (x7)Punta de pie (x7)

TipPunta