Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Our words are empty now that we have learntNuestras palabras están vacías ahora que hemos aprendido
To lie about all that's around our thought.A mentir sobre todo lo que rodea nuestro pensamiento.
Maybe the scketch of our life has beenQuizás el boceto de nuestra vida ya ha sido
Already drawn by our inexpert hands but now we wonder if we will have anotherDibujado por nuestras inexpertas manos, pero ahora nos preguntamos si tendremos otra
Chance to live, not to learn, just to live.Oportunidad de vivir, no de aprender, solo de vivir.
The third millennium will be our fear,El tercer milenio será nuestro miedo,
Will be our hope , maybe our release.Será nuestra esperanza, tal vez nuestra liberación.
Last millennium !!!! your eyes are cold¡¡¡Último milenio!!! tus ojos están fríos
And look at us with indiference.Y nos miran con indiferencia.
Last millennium !!!! pray for me¡¡¡Último milenio!!! reza por mí
I feel alone in a bloody end.Me siento solo en un final sangriento.
Our days have became nights, our life is deathNuestros días se han convertido en noches, nuestra vida es muerte
Our mind controlls the feelings of our heartNuestra mente controla los sentimientos de nuestro corazón
Maybe there is a light that i can't seeQuizás hay una luz que no puedo ver
Maybe there is a future to our dreamsQuizás hay un futuro para nuestros sueños
But now we know we're lost in this blue coldPero ahora sabemos que estamos perdidos en este frío azul
We want to rise , not to fall, just to loveQueremos elevarnos, no caer, solo amar
The third millennium will be our coldEl tercer milenio será nuestro frío
Will be our hot , maybe our release.Será nuestro calor, tal vez nuestra liberación.
[chorus][estribillo]
My life's in your handsMi vida está en tus manos
I want to think i'm freeQuiero pensar que soy libre
My heart is heavy but it's so hardMi corazón está pesado pero es tan difícil
I drink the water that melts under my eyes puenteBebo el agua que se derrite bajo mis ojos puente
My shadow's playing with death tonightMi sombra está jugando con la muerte esta noche
So last millennium set me free.Así que último milenio, libérame.
[chorus][estribillo]