Represent

Orishas

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, mi músicaEy, mi música

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, tu músicaEy, tu música

Ven que te quiero cantar de corazón asíVen que te quiero cantar de corazón así

La historia de mis raícesLa historia de mis raíces

Rumba, son y guaguancó, todo mezcladoRumba, son y guaguancó, todo mezclado

Pa' que lo bailes túPa' que lo bailes tú

Mira, hay quién no baila en la HabanaMira, hay quién no baila en la Habana

Candidato pa' rumbear en la cadenciaCandidato pa' rumbear en la cadencia

Represento a mis ancestros, toda la mezclaRepresento a mis ancestros, toda la mezcla

No lo pierdas, bro, yoNo lo pierdas, bro, yo

Latino Americano de la HabanaLatino Americano de la Habana

Te lo mando con sabor mejorTe lo mando con sabor mejor

Aprenderás que en la rumba está la esenciaAprenderás que en la rumba está la esencia

Que mi guaguancó es sabroso y tiene buena mezclaQue mi guaguancó es sabroso y tiene buena mezcla

(¿Tu ves?) A mi vieja y linda Habana (Habana)(¿Tu ves?) A mi vieja y linda Habana (Habana)

Sentimiento de mañana (Habana), todo eso representas (Cuba)Sentimiento de mañana (Habana), todo eso representas (Cuba)

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, mi músicaEy, mi música

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, tu músicaEy, tu música

Pa' la gente, mi zona, pa' mi santos especulandoPa' la gente, mi zona, pa' mi santos especulando

En el micro, escucha cómo dice Miko NikoEn el micro, escucha cómo dice Miko Niko

La música cubana vale mucho, chicoLa música cubana vale mucho, chico

My funk y estilo, mira, viene de La HabanaMy funk y estilo, mira, viene de La Habana

Vas, vas, vas, vas y bouge ton cool sur le beat, écoute çaVe, ve, ve, ve y mueve tu cuerpo al ritmo, escucha esto

J'prêche pour ma chapelle: PanamaPredico por mi causa: Panamá

J'représente, gars, mes refrè d'la HavanaRepresento, hermano, a mis hermanos de La Habana

J'rappe, c'est mon dadaHago rap, eso es lo que amo

Miko Niko, chicoMiko Niko, hermano

Soy loco, siempre flowEstoy loco, siempre en el flow

J'représente la salsa, l'soleil de CubaRepresento la salsa, el sol de Cuba

J'oubli Paris, la pluie, son ciel gris et tout çaOlvido París, la lluvia, su cielo gris y todo eso

J'rêve de belle nana sur la plage d'la HavanaSueño con una linda chica en la playa de La Habana

Me pavaner, sous les palmiers à fumer, j'représente ça!Pasearme bajo las palmeras, fumando, ¡eso es lo que represento!

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, mi músicaEy, mi música

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, tu músicaEy, tu música

Mi música tiene sabor a melado de cañaMi música tiene sabor a melado de caña

Ay, dime si te gustóAy, dime si te gustó

Hey, yo, representando a los Orishas de mi CubaHey, yo, representando a los Orishas de mi Cuba

Mofaré Olofi hasta la sepulturaMofaré Olofi hasta la sepultura

J'représente la salsa, le hip hop, cusas, se vousRepresento la salsa, el hip hop, esas cosas, ustedes saben

Cuando quiero estallar, yo me voy a mi zonaCuando quiero estallar, yo me voy a mi zona

Pa' La Habana, yo me voyPa' La Habana, yo me voy

J'représente le blanc, le noir, le chico, la chicaRepresento al blanco, al negro, al chico, a la chica

D'Chicago à Panama, Tokyo à la HavanaDe Chicago a Panamá, de Tokio a La Habana

J'représente la fiesta soul de Cuba y mi congaRepresento la fiesta soul de Cuba y mi conga

Saca los collares que llegó Changó, ChangóSaca los collares que llegó Changó, Changó

Hey, bro, Elegguá, Changó, Obbatalá, Yemayá, OshúnHey, bro, Elegguá, Changó, Obbatalá, Yemayá, Oshún

Mafere effún Orula, que mi canto suba, pa' la genteMafere effún Orula, que mi canto suba, pa' la gente

De mi Cuba, mis ancestros, to' mis muertosDe mi Cuba, mis ancestros, to' mis muertos

Todo eso representoTodo eso represento

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, mi músicaEy, mi música

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, tu músicaEy, tu música

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, mi músicaEy, mi música

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Orishas, underground de La HabanaOrishas, underground de La Habana

(Represent, represent) Cuba(Representamos, representamos) Cuba

Ey, tu músicaEy, tu música

¡Cuba!¡Cuba!