Lights

ちいさなころのゆめがかたちになるさんびゃくろくじゅうどChiisana koro no yume ga katachi ni naru sanbyaku rokujuudoPequeños sueños de la infancia toman forma en trescientos sesenta grados

それはmade inくやしなみだSore wa made in kuyashi namidaEso es lo que se hace con lágrimas de frustración

まけずにたちあがったあかしだMakezu ni tachiagatta akashi daUn signo de levantarse sin rendirse

そらはきみをみてるからうつむいてばかりいないでSora wa kimi wo miteru kara utsumuite bakari inaideEl cielo te está mirando, así que no te quedes mirando hacia abajo

くしゃくしゃなえがおでもいいKushakusha na egao demo iiIncluso una sonrisa forzada está bien

そこはまだみぬせかいSoko wa mada minu sekaiEso es un mundo que aún no se ve

さあtake back さあtake backまだすてないでSaa take back saa take back mada sutenaideVamos, recupéralo, vamos, no lo dejes ir aún

いまget up いまget upてをつないでIma get up ima get up te wo tsunaideLevántate ahora, tomémonos de las manos

step by stepあしたにjump jump jumpStep by step ashita ni jump jump jumpPaso a paso, salta hacia el mañana

いたみなみだにかわりひかりさしこむきょうItami namida ni kawari hikari sashikomu kyouEl dolor se convierte en luz que brilla hoy

まだまだfly awayあらたなすたーとだねMada mada fly away arata na sutaato da neAún volando lejos, es un nuevo comienzo, ¿verdad?

きみとぼくでゆくKimi to boku de yukuVamos juntos tú y yo

めのまえのまじかるじゃーにMe no mae no majikaru jaaniiEl mágico Johnny frente a tus ojos

まだまだおそくはないあなたとこえてゆくMada mada osoku wa nai anata to koete yukuAún no es tarde, cruzaré contigo

かなしみとくるしみがめのまえのとびらたたいたのさKanashimi to kurushimi ga me no mae no tobira tataita no saLa tristeza y el sufrimiento golpearon la puerta frente a tus ojos

たたいたのさたたいたのさTataita no sa tataita no saGolpearon, golpearon, golpearon

たたいたのさstar lightTataita no sa star lightGolpearon, luz de estrella

しょうぶといえどなにがだいじかShoubu to iedo nani ga daiji ka¿Qué es importante aunque sea una batalla?

すべてのことにあてはまるだろうSubete no koto ni ate hamaru darouProbablemente se entrelaza con todo

みえるもののちがいにしろMieru mono no chigai ni shiroEn lugar de lo que se ve, piensa en lo que no se ve

わからないよりはよっぽどましWakaranai yori wa yoppodo mashiEs mucho mejor que no entender nada

ゆめ、ざせつ、きぼう、ひやく、たくさんふくらむこのよのなかでYume, zasetsu, kibou, hiyaku, takusan fukuramu kono yo no naka deSueños, desastres, esperanzas, secretos, muchos se hinchan en este mundo

ひとはかんがえることのたいせつさをかんじてほしいHito wa kangaeru koto no taisetsusa wo kanjite hoshiiQuiero que las personas sientan la importancia de pensar

まだまだfly awayあらたなすたーとだねMada mada fly away arata na sutaato da neAún volando lejos, es un nuevo comienzo, ¿verdad?

きみとぼくでゆくKimi to boku de yukuVamos juntos tú y yo

めのまえのまじかるじゃーにMe no mae no majikaru jaaniiEl mágico Johnny frente a tus ojos

まだまだおそくはないあなたとこえてゆくMada mada osoku wa nai anata to koete yukuAún no es tarde, cruzaré contigo

かなしみとくるしみがめのまえのとびらたたいたのさKanashimi to kurushimi ga me no mae no tobira tataita no saLa tristeza y el sufrimiento golpearon la puerta frente a tus ojos

たたいたのさたたいたのさTataita no sa tataita no saGolpearon, golpearon, golpearon

たたいたのさstar lightTataita no sa star lightGolpearon, luz de estrella