Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
OhVaya
Oh, IOh, yo
Thought life would be better if you spent it with anotherPensé que la vida sería mejor si la pasaras con otro
Thought the grass would be greener if you left me for herPensé que la hierba sería más verde si me dejabas por ella
The glass would be cleaner, the juice much sweeterEl vaso sería más limpio, el jugo mucho más dulce
I thought the skies would be clearerPensé que los cielos estarían más claros
The Sun would shine brighterEl sol brillaría más
Oh, you were so wrongOh, estabas tan equivocado
And now you're singing your remoreseful song, songY ahora estás cantando tu canción arrepentida, canción
And you, wish you didn't move onY tú, desearías no seguir adelante
Oh, but honey your mistakes they can't be undone, undoneOh, pero cariño, tus errores no se pueden deshacer, deshacer
Thought the bond would last longerPensé que el vínculo duraría más
And the passion'd be strongerY la pasión sería más fuerte
Thought your life would be easierPensé que tu vida sería más fácil
You're flirting with disasterEstás coqueteando con el desastre
Thought you found a hidden treasurePensé que encontraste un tesoro escondido
Her wealth wasn't richerSu riqueza no era más rica
Thought you could divide a conquerPensé que podrías dividir una conquista
The honeymoon is overla luna de miel ha terminado
Oh, you were so wrongOh, estabas tan equivocado
You underestimated me all along, alongMe subestimaste todo el tiempo, a lo largo
And you thought I couldn't move onY pensaste que no podía seguir adelante
Oh, but honey the loveOh, pero cariño el amor
For you is now gone, now gonePorque ahora te has ido, ahora te has ido
What now you're not a believerQue ahora no eres creyente
'Cause the tensions getting steamierPorque las tensiones se vuelven más vaporosas
You know you made an errorsabes que cometiste un error
The grass wasn't greenerLa hierba no era más verde
Her reflections in the mirrorSus reflejos en el espejo
It isn't any clearerno es mas claro
Now you see her true demeanorAhora ves su verdadero comportamiento
Your ready to leave herEstás listo para dejarla
You said you had to get it off your chestDijiste que tenías que sacarlo de tu pecho
You wish you never leftDesearías nunca haberte ido
What a situationque situación
Oh, what a messay que desastre
You know I was the bestsabes que yo era el mejor
Your promises were meaningless nowTus promesas no tenían sentido ahora
You live with your regrets stuck in yourselfVives con tus remordimientos atrapados en ti mismo
Made messhecho un lío
Oh yes, oh yes, oh yesOh sí, oh sí, oh sí
oh, yeah, yeahOh sí sí
OhhOh
Eah, yeah, yeah, yeahEah, sí, sí, sí
GreenerVerder
Thought it would be greenerPensé que sería más verde
GreenerVerder
Thought it would be greener, greenerPensé que sería más verde, más verde
Oh, you were so wrong (one day you'll see)Oh, estabas tan equivocado (un día lo verás)
And now you're singing, you're singing your remorseful song, songY ahora estás cantando, estás cantando tu canción arrepentida, canción
And you though I couldn't move onY pensaste que no podía seguir adelante
Oh, now honey, my loveOh, ahora cariño, mi amor
For you is now gone, now gonePorque ahora te has ido, ahora te has ido
GreenerVerder
Thought it would be greenerPensé que sería más verde
GreenerVerder
Though it would be greener, greener, greenerAunque sería más verde, más verde, más verde
oh, yeahoh sí
Greener, yeahmás verde, sí
Greener, ohhmás verde, oh
GreenerVerder
Thought it would be greenerPensé que sería más verde
GreenerVerder
Thought it would be greener, greener, greenerPensé que sería más verde, más verde, más verde