Needing/Getting

Ok Go

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

I've been waiting for monthsLlevo meses esperando

Waiting for yearsEsperando años

Waiting for you to changeEsperando a que cambies

Aw, but there ain't much that's dumberPero no hay mucho que sea más tonto

There ain't much that's dumberNo hay mucho que sea más tonto

Than pinning your hopes on a change in anotherQue poner sus esperanzas en un cambio en otro

And I, yeah, I still need you, but what good's that gonna do?Y yo, sí, todavía te necesito, pero ¿de qué sirve eso?

Needing is one thing and getting, getting is anotherNecesitar es una cosa y conseguir, conseguir es otra

So I been sitting aroundAsí que estuve sentado por ahí

Wasting my timeDesperdiciando mi tiempo

Wondering what you been doingMe pregunto qué has estado haciendo

Aw, and it ain't real forgivingAw, y no es realmente perdonador

It ain't real forgivingNo es realmente indulgente

Sitting here picturing someone else livingSentado aquí imaginando a alguien más viviendo

And I, yeah, I still need you, but what good's that gonna do?Y yo, sí, todavía te necesito, pero ¿de qué sirve eso?

Needing is one thing and getting, getting is anotherNecesitar es una cosa y conseguir, conseguir es otra

I've been hoping for monthsHe estado esperando durante meses

Hoping for yearsEsperando años

Hoping I might forgetEsperando que pueda olvidar

Aw, but it don't get much dumberPero no se hace mucho más tonto

It don't get much dumberNo se hace mucho más tonto

Than trying to forget a girl when you love herQue tratar de olvidar a una chica cuando la amas

And I, yeah, I still need you, but what good's that gonna do?Y yo, sí, todavía te necesito, pero ¿de qué sirve eso?

Oh, needing is one thing and getting, getting is anotherNecesitar es una cosa y conseguir, conseguir es otra

When?¿Cuándo?

When?¿Cuándo?

Why not now?¿Por qué no ahora?

Why not me?¿Por qué no yo?

Why not me?¿Por qué no yo?

When?¿Cuándo?

When?¿Cuándo?

Why not now?¿Por qué no ahora?

Why not me?¿Por qué no yo?

Why not me?¿Por qué no yo?