Desobedecer

Tudo o que me é permitido serTodo lo que se me permite ser

Eu vou sendo sem questionarVoy siendo sin cuestionar

As regras que eu nao escolhiLas reglas que no elegí

Nem aqueles a quem se obedeceNi aquellos a quienes se obedece

Esses tambem camisa por dentroEllos también camisa por dentro

Dos cintos, bastoes, canetas, insígniasDe cinturones, bastones, bolígrafos, insignias

Sao garantias de uma liberdade mostraSon garantías de una libertad mostrada

Cabelo curto em ? na cabeçaPelo corto en ? en la cabeza

De joelhos agoraDe rodillas ahora

Sentado de bolaSentado en bola

Faz o que te digoHaz lo que te digo

Evoluçao futuro presenteEvolución futuro presente

Sem esperançaSin esperanza

Instante filmadoInstante filmado

Momento visto e analisadoMomento visto y analizado

A minha vontade nao vale o que valeMi voluntad no vale lo que vale

O preço da vida em comunidadeEl precio de la vida en comunidad

O preço da mostre em economiaEl precio de la muestra en economía

Corta as orelhas e o rabo do caoCorta las orejas y la cola del perro

E nao comas demais senao nao cabesY no comas demasiado si no cabes

De joelhos agoraDe rodillas ahora

Sentado de bolaSentado en bola

Faz o que te digoHaz lo que te digo

Ainda somos que dizem naoAún somos los que dicen no

Ainda estou do lado de foraAún estoy del lado de afuera

De fora do vidro nao pertencerDe afuera del vidrio no pertenecer

À linha de vida que me violaA la línea de vida que me viola

Nao vou fazer o que nao poder serNo voy a hacer lo que no pueda ser

Ser o que nao posso é fazerSer lo que no puedo es hacer

O mundo passa por mim a correrEl mundo pasa por mí corriendo

E tambem pensa em desobedecerY también piensa en desobedecer

(alguns erros, provavelmente)(algunos errores, probablemente)