Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Só por poder te abraçarSolo por poder abrazarte
Suspiros e sussurros de carinho e paixãoSuspiros y susurros de cariño y pasión
Passei a noite inteira imerso na escuridãoPasé toda la noche inmerso en la oscuridad
Pensando em você...Pensando en ti...
Voce se quer olhou pra mim quando pensava em siNi siquiera me miraste cuando pensabas en ti
E me disse que era o fimY me dijiste que era el fin
Eu mal sabia o fazerApenas sabía qué hacer
Noites inteiras sem dormirNoches enteras sin dormir
E agora você vem me dizerY ahora vienes a decirme
Que só quer voltar pra mimQue solo quieres volver a mí
Diz pra eu esquecer de tudo aquilo que passouDices que olvide todo lo que pasó
Mas agora já é tarde pra tentar se preocuparPero ahora es demasiado tarde para intentar preocuparte
Você vai ter que aprenderTendrás que aprender
Se você quer perdãoSi quieres perdón
Que tudo aquilo vai mudarQue todo eso va a cambiar
De sete a uma eu não sou seuDe siete a uno, no soy tuyo
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltarNo sirve de nada llamarme pidiendo que regrese
Quando estiver com os amigos se vai ter que entenderCuando estés con tus amigos tendrás que entender
Agora eu sou só meuAhora soy solo mío
Se você quer me namorar...Si quieres salir conmigo...
Vamos ter que combinarTendremos que ponernos de acuerdo
De sete a uma eu não sou seuDe siete a uno, no soy tuyo
Agora é tudo tão normalAhora todo es tan normal
Estudo, vou a praia e levo a vida que sonheiEstudio, voy a la playa y llevo la vida que soñé
Nada de ligar o dia inteiro pra vocêNada de estar llamándote todo el día
Agora tenho a minha vidaAhora tengo mi vida
E o que eu quero é viverY lo que quiero es vivir
Com tantos peixes no oceano porque escolher você?Con tantos peces en el océano, ¿por qué elegirte a ti?
E ainda assim....Y aún así...
Você só quer voltar pra mimSolo quieres volver a mí
Diz pra eu esquecer de tudo aquilo que passouDices que olvide todo lo que pasó
Mas agora já é tarde pra tentar se preocuparPero ahora es demasiado tarde para intentar preocuparte
Você vai ter que aprenderTendrás que aprender
Se você quer perdãoSi quieres perdón
Que tudo aquilo vai mudaQue todo eso va a cambiar
De sete a uma eu não sou seuDe siete a uno, no soy tuyo
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltarNo sirve de nada llamarme pidiendo que regrese
Quando estiver com os amigos se vai ter que entenderCuando estés con tus amigos tendrás que entender
Agora eu sou só meuAhora soy solo mío
Se você quer me namorar...(se você quer tanto voltar)Si quieres salir conmigo...(si tanto quieres volver)
De sete a uma eu não sou seuDe siete a uno, no soy tuyo
Jamais o amor vai me dizer o que fazerNunca el amor me dirá qué hacer
Eu sei o quanto era feliz por ter vocêSé lo feliz que era teniéndote
Mas não maisPero ya no más
Acho que só vivo pra te terCreo que solo vivo para tenerte
E eu sei mais cedo ou mais tardeY sé que más temprano que tarde
Alguém vai substituir...Alguien te reemplazará...
Substituir todo esse amor e ainda assimReemplazará todo ese amor y aún así
Você só quer voltar pra mimSolo quieres volver a mí
Diz pra eu esquecer de tudo aquilo que passouDices que olvide todo lo que pasó
Mas agora já é tarde pra tentar se preocuparPero ahora es demasiado tarde para intentar preocuparte
Você vai ter que aprenderTendrás que aprender
Se você quer perdãoSi quieres perdón
Que tudo aquilo vai mudarQue todo eso va a cambiar
De sete a uma eu não só seuDe siete a uno, no soy tuyo
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltarNo sirve de nada llamarme pidiendo que regrese
Quando tiver com os amigos se vai ter que entenderCuando estés con tus amigos tendrás que entender
Agora eu sou só meuAhora soy solo mío
Se você quer me namorar...Si quieres salir conmigo...
Vamos ter que combinarTendremos que ponernos de acuerdo
De sete a uma eu não só seuDe siete a uno, no soy tuyo
Não adianta nem ligar pedindo pra eu voltarNo sirve de nada llamarme pidiendo que regrese
Quando tiver com os amigos se vai ter que entenderCuando estés con tus amigos tendrás que entender
Agora eu só meu ...Ahora soy solo mío...
Se você quer me namora(se você quer tanto voltar)Si quieres salir conmigo(si tanto quieres volver)
De sete a uma eu não sou seuDe siete a uno, no soy tuyo