Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Com meus parceiro (boto fé)Con mis amigos (confío)
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Com meus parceiroCon mis amigos
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Pobre de alma não fica aqui mete o péLos pobres de alma no se quedan aquí, se van
Pobre de alma não fica aqui mete o péLos pobres de alma no se quedan aquí, se van
Fechado com os parceiro ta bonito ta maneiroJunto a los amigos, todo está bien, todo está genial
Zuando o dia inteiro, de janeiro a janeiroBromeando todo el día, de enero a enero
Eu e meus amigos é dia de porta o copo do ladoMis amigos y yo, es día de tener el vaso al lado
Nós faz a festa em tempo bom ou até dia fechadoHacemos la fiesta en buen tiempo o incluso en días cerrados
Eu falo mesmo sem meus amigo hoje não era nadaHablo incluso sin mis amigos, hoy no era nada
Fortaleceram minha carreira sem se quer virar a caraFortalecieron mi carrera sin siquiera voltear la cara
É muito bom muito bonito mais tem muito interesseEs muy bueno, muy bonito, pero hay mucho interés
Bajulam o seu crescimento como se nem percebessemAdulan tu crecimiento como si ni siquiera se dieran cuenta
Eu aprendi e foi com o tempo a ver quem são os falsosAprendí con el tiempo a ver quiénes son falsos
Pois com os amigos de verdade a gente conta os passosPorque con los amigos de verdad, contamos los pasos
Os passos que foram dados e aqueles que serão criadosLos pasos que se dieron y los que se crearán
Seguidos e perseguidos jamais serão abandonadosSeguidos y perseguidos, nunca serán abandonados
Com meus parceiro (boto fé)Con mis amigos (confío)
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Ralé não são aqueles que não tem muito dinheiroLa chusma no son aquellos que no tienen mucho dinero
Mais são aqueles que com os amigos não são verdadeirosSino aquellos que no son verdaderos con los amigos
Já vi moleque vacila com os manos por uma bucetaHe visto a chicos fallar con los amigos por una mujer
Retardado não entendi, as puta que ele respeitaRetrasado, no entiende, respeta a las putas
Se eu me fizesse de cego talvez não falaria nadaSi me hiciera el ciego, tal vez no diría nada
Lisura moleque viados ultrapassa varias paradaClaridad, chico, los maricones superan varias paradas
Mais que se foda esses moleque eu não quero nem saberPero que se jodan esos chicos, no quiero saber nada
Só quero ta do lado mesmo dos que tem o procederSolo quiero estar al lado de aquellos con proceder
E os meus amigo eu respeitoY a mis amigos los respeto
E os considerado eu guardo no peitoY a los considerados los guardo en el pecho
Vamos curti ir pra praia que hoje eu vô relaxarVamos a disfrutar, ir a la playa, hoy voy a relajarme
Os pela saco dessa vida não vão me atrapalharLos molestosos de esta vida no me van a molestar
HAHAJA JA
É O OFF HOUSE MANÉES EL OFF HOUSE, HERMANO
FECHANDO SÓ COM OS CONSIDERADOSCERRANDO SOLO CON LOS CONSIDERADOS
E OS PÉLA SACO EU QUERO DO OUTRO LADOY A LOS MOLESTOS LOS QUIERO DEL OTRO LADO
Com meus parceiro (boto fé)Con mis amigos (confío)
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Com meus parceiroCon mis amigos
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Pobre de alma não fica aqui mete o péLos pobres de alma no se quedan aquí, se van
Pobre de alma não fica aqui mete o péLos pobres de alma no se quedan aquí, se van
Ae parceiro se liga não fecho com lerdo e com bichaOye amigo, fíjate, no me junto con los lentos y los maricones
Mania de da moral pras guria e com os parceiro vacilaManía de darle importancia a las chicas y fallar con los amigos
Vadia e putinha tem prioridade na sua vida?¿Las putas y zorras tienen prioridad en tu vida?
Comigo os amigo curtindo faz feliz a minhaCon mis amigos, disfrutando, me hacen feliz
Então para e pensa na crença que você bota em si mesmoAsí que para y piensa en la creencia que tienes en ti mismo
Encara a sua decência, sinceramente eu não sei oque vejoEnfrenta tu decencia, sinceramente no sé qué veo
E com os amigos vamos sair vo curti pra strondarY con los amigos vamos a salir, a disfrutar para despejarnos
Eu escolhi assim valeu rapáAsí lo elegí, gracias, chico
Com meus parceiro (boto fé)Con mis amigos (confío)
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Nós faz a festa só não fecha com a raléNosotros hacemos la fiesta, solo no nos juntamos con la chusma
Com meus parceiroCon mis amigos
Se tamo fechado aqui é nós mané (qual é qual é)Si estamos juntos aquí, somos nosotros, hermano (¿qué pasa, qué pasa?)
Já tem os manos agora manda as mulherYa están los chicos, ahora mandan las mujeres
Pobre de alma não fica aqui mete o péLos pobres de alma no se quedan aquí, se van
Pobre de alma não fica aqui mete o péLos pobres de alma no se quedan aquí, se van