Suppertime

an embarrassment of richesuna vergüenza de riquezas

up ahead between the ditchesmás adelante entre los surcos

steady onfirme

pails of blue grass beads and baublescubos de cuentas y baratijas de césped azul

in the toilets of the supermodelsen los baños de las supermodelos

steady onfirme

watch what you wish formira lo que deseas

as someone else pollutes itmientras alguien más lo contamina

some see the rarest birdalgunos ven al ave más rara

and hunt it down and shoot ity la cazan y la disparan

let me lose so beautifullyDéjame perder tan hermosamente

let me lick the dew from the money treedéjame lamer el rocío del árbol del dinero

have the moms of world all care about meque las mamás del mundo se preocupen por mí

at suppertimecuando llegue la hora de la cena

the road to wreckage stretches westel camino hacia la destrucción se extiende hacia el oeste

from survival to excessde la supervivencia al exceso

and beyondy más allá

from magic beans and golden eggsde frijoles mágicos y huevos de oro

to swollen livers and tired legsa hígados hinchados y piernas cansadas

trammel oncontinúa

the breakfast of failuresel desayuno de los fracasos

is an unexacting listes una lista poco exigente

subtract oppurtunityresta oportunidad

you can mix it up with your fistspuedes mezclarlo con tus puños

let me lose so beautifullyDéjame perder tan hermosamente

let me lick the dew from the money treedéjame lamer el rocío del árbol del dinero

have the moms of world all care about meque las mamás del mundo se preocupen por mí

at suppertimecuando llegue la hora de la cena

let me feel what it's like to have itdéjame sentir lo que es tenerlo

let me battle all of your rich man's habitsdéjame luchar contra todos tus hábitos de hombre rico

let me cry down the front of a smoking jacketdéjame llorar en el frente de un saco de fumar

after suppertimedespués de la hora de la cena

let me stand hypnotized by what I'm doingdéjame quedarme hipnotizado por lo que estoy haciendo

smell the orchids by the road to ruinoler las orquídeas en el camino a la ruina

when the heirs are asleep and we think about screwingcuando los herederos están dormidos y pensamos en joder

after suppertimedespués de la hora de la cena