Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
New York City foi o vento que me trouxe aquiNueva York fue el viento que me trajo aquí
Se eu prossegui já quer dizer que eu conseguiSi sigo adelante, significa que lo logré
Então vai! Mas saiba que sua mente atrai¡Así que adelante! Pero ten en cuenta que tu mente atrae
Não se distrai se não o medo te abstraiNo te distraigas, si no el miedo te abstrae
Se joga tru vai conhecer o mundoLánzate, ve a conocer el mundo
Apostar umas fichas em busca de outro rumoApuesta unas fichas en busca de otro rumbo
Não é eu, não é nós, é todo mundo igualNo soy yo, no somos nosotros, es todo el mundo igual
Perdido nesse plano, atrás de um idealPerdido en este plano, buscando un ideal
When the Sun goes downCuando el sol se oculta
I'll not be aroundNo estaré cerca
I'll stay hereMe quedaré aquí
I'll stay here insideMe quedaré aquí adentro
Palavras jogadas ao vento em maisPalabras lanzadas al viento una vez más
Um verso no papel, pedaços de vida e apostasUn verso en papel, fragmentos de vida y apuestas
Feitas por prazerHechas por placer
Mais um gole de vida pra aturar, toda angústia de viverUn trago más de vida para soportar toda la angustia de vivir
Mais um dia de luz pra iluminar e mostrar o que tem pra oferecerOtro día de luz para iluminar y mostrar lo que tiene para ofrecer
Down, I'm fallen downCayendo, estoy cayendo
Mais uma cartela de remédioOtra caja de pastillas
Mais um tiro no peito só tédioOtro disparo en el pecho, solo aburrimiento
Eu não quero mais me afundar em dorNo quiero hundirme más en el dolor
Eu não posso mais me afundar em dorNo puedo hundirme más en el dolor
Faz de conta que o tempo não tem importânciaHaz como si el tiempo no importara
Que as minhas palavras mantém relevânciaQue mis palabras siguen siendo relevantes
Trás de volta a minha pazDevuélveme mi paz
Trás de volta a minha pazDevuélveme mi paz
When the Sun goes downCuando el sol se oculta
I'll not be aroundNo estaré cerca
I'll stay hereMe quedaré aquí
I'll stay here insideMe quedaré aquí adentro
Palavras jogadas ao vento em maisPalabras lanzadas al viento una vez más
Um verso no papel, pedaços de vida e apostasUn verso en papel, fragmentos de vida y apuestas
Feitas por prazerHechas por placer
Mais um gole de vida pra aturar, toda angústia de viverUn trago más de vida para soportar toda la angustia de vivir
Mais um dia de luz pra iluminar e mostrar o que tem pra oferecerOtro día de luz para iluminar y mostrar lo que tiene para ofrecer
Down, I'm fallen downCayendo, estoy cayendo