Consolation

Nuuk

  • 5:48

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Well, you stone me in my effortsBueno, me apedreas en mis esfuerzos

You break me with your liesMe rompes con tus mentiras

Your matter is to cut offTu objetivo es cortar

I think, I'm gonna dieCreo que voy a morir

You smashed into my plankingTe estrellaste contra mi tablazón

I'm desperate and sayEstoy desesperado y digo

Please, stay by me, stay by mePor favor, quédate conmigo, quédate conmigo

Try to stayIntenta quedarte

And I'm arguing for my life, neverthelessY estoy discutiendo por mi vida, no obstante

Due to the way you see itPor la forma en que lo ves

Your love was just a fakeTu amor era solo una farsa

And every kiss you gave meY cada beso que me diste

Was a fucking mazeEra un maldito laberinto

Never, ever, you sayNunca, jamás, dices

Could you like a part of mePodrías querer una parte de mí

Never will you fall, and miss meNunca caerás, y me extrañarás

'Cause you want more than mePorque quieres más que yo

And I'm always, always burning brightY siempre, siempre ardiendo brillante

I'm too young for you, you saySoy muy joven para ti, dices

Don't love me anymoreYa no me amas

And you're pushing me, turning meY me empujas, me conviertes

into a joke, you drop me like a moben un chiste, me dejas como un trapo

And you strike me with this awful brandY me golpeas con esta marca horrible

Damned, I'm condemned to seeMaldito, estoy condenado a ver

How you step into a sad roleCómo te conviertes en un papel triste

Always I'm behind your thinkingSiempre estoy detrás de tu pensamiento

My thoughts you cannot seeMis pensamientos no puedes ver

I will kick you in your mindTe patearé en tu mente

I will keep on kicking youSeguiré pateándote

I will love you in your sorrowTe amaré en tu tristeza

My sorrows in youMis penas en ti

Until I lay in your arms againHasta que me acueste en tus brazos de nuevo

'Cause your love is my redemptionPorque tu amor es mi consuelo

I need you on my wayTe necesito en mi camino

I will live with you, lose with youViviré contigo, perderé contigo

You're in my veinsEstás en mis venas

I will love you just foreverTe amaré por siempre

Ever, ever I need your grace to feed my flameSiempre, siempre necesito tu gracia para alimentar mi llama

Always take you as my loverSiempre te tomaré como mi amante

I'm not too proud to begNo soy demasiado orgulloso para rogar

I need you in my dreams, need your love in my headTe necesito en mis sueños, necesito tu amor en mi cabeza

So you are my mental mirror, until I dieAsí que eres mi espejo mental, hasta que muera

To survivePara sobrevivir

I'll call you in your timeTe llamaré en tu momento

It's only to survive your timeEs solo para sobrevivir a tu tiempo

I'll call you in your timeTe llamaré en tu momento

Yeah, I'll call you in your never ending timeSí, te llamaré en tu tiempo interminable

I'll call you in your timeTe llamaré en tu momento

I'll call you in your timeTe llamaré en tu momento