Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Dousing out this flame that's burned for youApagando esta llama que ha ardido por ti
I can not believe it but life is much more simple nowNo puedo creerlo, pero la vida ahora es mucho más simple
You left and I was lonely but now I'm moving onTe fuiste y estaba solo, pero ahora estoy avanzando
The tears I've shed for you are goneLas lágrimas que derramé por ti se han ido
And you're not around to drag me downY no estás aquí para arrastrarme hacia abajo
I'm rising through the wreckageEstoy emergiendo a través de los escombros
I'm pulling through the stormEstoy superando la tormenta
Lighting every candle that I seeEncendiendo cada vela que veo
Maybe this is love, maybe this is not for meQuizás esto sea amor, quizás esto no sea para mí
Setting my whole world ablazeIncendiando todo mi mundo
Just for comfort in another pretty faceSolo por consuelo en otro rostro bonito
Torching the mental monsters that I've madeQuemando los monstruos mentales que he creado
They scream at me for mercy while with the memories they fadeGritan por misericordia mientras con los recuerdos se desvanecen
Flooding out the sacred places only we knewInundando los lugares sagrados que solo nosotros conocíamos
I don't even care, I welcome in the waterNi siquiera me importa, doy la bienvenida al agua
Bleeding from the veins now red from blueSangrando por las venas ahora rojas en lugar de azules
I don't even care, I welcome in the slaughterNi siquiera me importa, doy la bienvenida a la masacre
Taking everything right from my handsQuitándome todo directamente de las manos
How could such a lovely sickness make me feel so bad¿Cómo una enfermedad tan encantadora puede hacerme sentir tan mal?
The dryad's screaming from the treetopsLa dríade grita desde las copas de los árboles
Everytime you speak my heart stopsCada vez que hablas, mi corazón se detiene
I don't even care that you're not hereNi siquiera me importa que no estés aquí
A voice is calling from the rooftopsUna voz llama desde los tejados
A life once known but now forgottenUna vida una vez conocida pero ahora olvidada
Will someone tell me why we tie these knots¿Alguien me dirá por qué atamos estos nudos?
Lighting every candle that I seeEncendiendo cada vela que veo
Maybe this is love, maybe this is not for meQuizás esto sea amor, quizás esto no sea para mí
Setting my whole world ablazeIncendiando todo mi mundo
Just for comfort in another pretty faceSolo por consuelo en otro rostro bonito
Torching the mental monsters that I've madeQuemando los monstruos mentales que he creado
They scream at me for mercy while with the memories they fade awayGritan por misericordia mientras los recuerdos se desvanecen
They fade awaySe desvanecen
They fade awaySe desvanecen
They fade awaySe desvanecen
They fade awaySe desvanecen
The comfort that I look for in another pretty faceEl consuelo que busco en otro rostro bonito
The candlelight flickers slowly then it fades awayLa luz de vela parpadea lentamente y luego se desvanece