So Close (feat. Felix Jaehn, Georgia Ku & Captain Cuts)

NOTD

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Thinking about youPensando en ti

As I'm lying next to someone elseMientras estoy acostado al lado de alguien más

Drinking without you, hmmBeber sin ti, hmm

Doesn't fix me but it kinda helpsNo me arregla pero ayuda un poco

Oh, I still wish we could go back to where we startedOh, todavía deseo que podamos volver a donde empezamos

When you left your t-shirt at my old apartmentCuando dejaste tu camiseta en mi viejo departamento

Have you ever wondered if you loved me harder¿Alguna vez te has preguntado si me amabas más?

Where we'd be, where we'd be now?¿Dónde estaríamos, dónde estaríamos ahora?

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor

But you had to go and mess it upPero tenías que ir y arruinarlo

Was it all too much or just not enough?¿Fue demasiado o simplemente no fue suficiente?

When we got so close, so close to loveCuando nos acercamos, tan cerca del amor

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor

But you had to go and mess it upPero tenías que ir y arruinarlo

Was it all too much or just not enough?¿Fue demasiado o simplemente no fue suficiente?

When we got so close, so close to loveCuando nos acercamos, tan cerca del amor

I never noticed, hmmNunca me di cuenta, hmm

I was busy tryna work this outEstaba ocupado tratando de resolver esto

Why was I holding on¿Por qué estaba aguantando

When I knew you'd only let me down?Cuando supe que solo me decepcionarías?

But I still wish we could go back to where we startedPero todavía deseo que podamos volver a donde empezamos

When you left your t-shirt at my old apartmentCuando dejaste tu camiseta en mi viejo departamento

Have you ever wondered if you loved me harder¿Alguna vez te has preguntado si me amabas más?

Where we'd be, where we'd be now?¿Dónde estaríamos, dónde estaríamos ahora?

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor

But you had to go and mess it upPero tenías que ir y arruinarlo

Was it all too much or just not enough?¿Fue demasiado o simplemente no fue suficiente?

When we got so close, so close to loveCuando nos acercamos, tan cerca del amor

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor

But you had to go and mess it upPero tenías que ir y arruinarlo

Was it all too much or just not enough?¿Fue demasiado o simplemente no fue suficiente?

When we got so close, so close to loveCuando nos acercamos, tan cerca del amor

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor

(Yeah, we got so close)(Sí, nos acercamos mucho)

(But you had to go and mess it up)(Pero tenías que ir y arruinarlo)

(Was it all too much?)(¿Fue todo demasiado?)

(Yeah, we got so close, so close to love)(Sí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor)

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor

But you had to go and mess it upPero tenías que ir y arruinarlo

Was it all too much or just not enough?¿Fue demasiado o simplemente no fue suficiente?

When we got so close, so close to loveCuando nos acercamos, tan cerca del amor

Yeah, we got so close, so close to loveSí, nos acercamos tanto, tan cerca del amor