Trümmertango

Wir tanzen durch öde steppen,Bailamos a través de páramos desolados,

Nicht mal ein baum in dem ein vogel pieptNi siquiera un árbol en el que un pájaro pía

Wir tanzen durch graue städte,Bailamos por ciudades grises,

In denen nicht mal ein tier uns noch liebtDonde ni siquiera un animal nos ama ya

Wir tanzen durch videospieleBailamos a través de videojuegos

Wo ein zombie den knüppel festhältDonde un zombie agarra fuerte el palo

Wir tanzen durch die ruinenBailamos por las ruinas

Wo man am eingang die waffen erhältDonde al entrar se obtienen las armas

Wir tanzen den trümmertango,Bailamos el tango de escombros,

Auf den trümmern der modernen zeitSobre los escombros de la era moderna

Wir tanzen den trümmertangoBailamos el tango de escombros

Und sind zum leben und zum sterben bereitY estamos listos para vivir y morir

Wir tanzen über uns're grenzen,Bailamos más allá de nuestras fronteras,

An denen niemand seinen namen nenntDonde nadie menciona su nombre

Wir tanzen durch grelle zeiten,Bailamos a través de tiempos brillantes,

An deren ende man das dunkel erkenntAl final de los cuales se reconoce la oscuridad