Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I wanted to be right to change a common situation,Quería tener la razón para cambiar una situación común,
that always seems to happen to me.que siempre parece pasarme a mí.
But then I gave into the way of common desperation,Pero luego sucumbí al camino de la desesperación común,
and dedicated time to find the weakness in me.y dediqué tiempo a encontrar la debilidad en mí.
The freedom to react and attack it when I'm defensive.La libertad de reaccionar y atacar cuando estoy a la defensiva.
My decision, a solid metal rock wall,Mi decisión, un sólido muro de roca de metal,
extended inside of every argument created,extendido dentro de cada argumento creado,
by the difference between the way I think,por la diferencia entre la forma en que pienso,
and the way the world is doing it.y la forma en que el mundo lo está haciendo.
[Chorus][Estribillo]
The world can be wrong today for once.El mundo puede estar equivocado hoy por una vez.
You'll have to be wrong today.Tendrás que estar equivocado hoy.
For once, I can't be wrong.Por una vez, no puedo estar equivocado.
I was wrong before.Estuve equivocado antes.
Didn't know a lot about what I to do,No sabía mucho sobre lo que debía hacer,
about changing my way of thinking.sobre cambiar mi forma de pensar.
So I blend instead of being separate.Así que me mezclo en lugar de estar separado.
Things don't always have to go my way.Las cosas no siempre tienen que ser a mi manera.
But, this always being wrong is driving me crazy.Pero, estar siempre equivocado me está volviendo loco.
Where's the American Dream guarantee,¿Dónde está la garantía del Sueño Americano,
if I do it-exactly-your way?si lo hago exactamente a tu manera?
I've seen your followers fall.He visto a tus seguidores caer.
You leave them behind.Los dejas atrás.
I'm not letting the same thing happen to me.No permitiré que me pase lo mismo a mí.
[Chorus][Estribillo]
One to one pointed at the one,Uno a uno apuntando al uno,
looking for the meaning in a shotgun blast.buscando el significado en una ráfaga de escopeta.
Heading to the things that they left upstairs.Dirigiéndose a las cosas que dejaron arriba.
Dated idea with an animal stare.Idea pasada de moda con una mirada animal.
One to one pointed at the ignorant,Uno a uno apuntando al ignorante,
judgemental, think you know everything.juzgador, crees que lo sabes todo.
There is to know about everything.Todo lo que hay que saber sobre todo.
You want to be king without responsibility.Quieres ser rey sin responsabilidad.
It's circling.Está dando vueltas.
The pack is circling.La manada está dando vueltas.
[Chorus][Estribillo]
One to one pointed at the one,Uno a uno apuntando al uno,
looking for the meaning in a shotgun blast.buscando el significado en una ráfaga de escopeta.
One to one pointed at the ignorant,Uno a uno apuntando al ignorante,
judgemental, think you know everything.juzgador, crees que lo sabes todo.