Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Girl I've been checkin' you outNena, te he estado observando
And I can tell you ain't been satisfied in a whileY puedo decir que no has estado satisfecha en un tiempo
I'm diggin' your style baby, so let me turn a frown into a smile(I ain't tryin' tease ya baby)Me gusta tu estilo, nena, así que déjame convertir un ceño fruncido en una sonrisa (no estoy tratando de molestarte, nena)
Hope I ain't comin' on too strongEspero no estar siendo demasiado directo
But you look like you could use my company (excuse the swagger)Pero pareces que podrías necesitar mi compañía (disculpa la confianza)
I know you gotta man but tell baby what your man gotta do with me (ain't tryin to disrespect ya babe)Sé que tienes un hombre, pero dime nena qué tiene que ver tu hombre conmigo (no estoy tratando de faltarte el respeto, nena)
Listen up girlEscucha, nena
Said I can be a better man than heDije que puedo ser un hombre mejor que él
Girl why you trippin' you need to be over here with meNena, ¿por qué te estás complicando? Deberías estar aquí conmigo
I know you gotta man but he can never be better better be be be better better better than meSé que tienes un hombre, pero él nunca podrá ser mejor, mejor, mejor que yo
(Shorty he can't be)(Nene, él no puede serlo)
Shorty forget your man and roll with me with meNena, olvida a tu hombre y ven conmigo, conmigo
I have a feeling like everyday is a fantasySiento que cada día es una fantasía
I know you love him but he can never be better beter be be be better than meSé que lo amas, pero él nunca podrá ser mejor, mejor, mejor que yo
Girl,i know that you´re feelin' meNena, sé que sientes algo por mí
So what's the chance of you leavin' him for me?Entonces, ¿cuál es la posibilidad de que lo dejes por mí?
And I don't know I'm not it all babyY no lo sé del todo, nena
But it don't seem he own his j.o.b. (Jay Oh Bee)Pero parece que no está cumpliendo con su trabajo (Jay Oh Bee)
(And I can love you better)(Y puedo amarte mejor)
The choice is easyLa elección es fácil
Cause I know better how a real man should be (Wait till you see)Porque sé mejor cómo debería ser un verdadero hombre (espera a ver)
I touch you like you need to be touchedTe toco como necesitas ser tocada
I promise baby you won't regret a thing (Why don't you trust me baby)Te prometo, nena, que no te arrepentirás de nada (¿por qué no confías en mí, nena?)
Said I can be a better man than he,Dije que puedo ser un hombre mejor que él,
girl why you trippin' you need to be over here with menena, ¿por qué te estás complicando? Deberías estar aquí conmigo
I know you got a man but he can never be better be be better than meSé que tienes un hombre, pero él nunca podrá ser mejor, mejor, mejor que yo
Shorty forget your man and roll with meNena, olvida a tu hombre y ven conmigo
Ill have a feeling like everyday is a fantasySiento que cada día es una fantasía
I know you love him but he can never be better better be be be better better better than meSé que lo amas, pero él nunca podrá ser mejor, mejor, mejor que yo
He can't be better than me, baby I know you seeÉl no puede ser mejor que yo, nena, sé que lo ves
He ain't got nothin' on meÉl no tiene nada comparado conmigo
Shorty he can't beNene, él no puede ser
Better better be be be better better better than meMejor, mejor, mejor que yo
Said I can be a better man than he,Dije que puedo ser un hombre mejor que él,
girl why you trippin' you need to be over here with menena, ¿por qué te estás complicando? Deberías estar aquí conmigo
I know you got a man but he can never be better better be be be better better better than meSé que tienes un hombre, pero él nunca podrá ser mejor, mejor, mejor que yo
Shorty forget your man and roll with meNena, olvida a tu hombre y ven conmigo
Ill have a feeling like everyday is a fantasySiento que cada día es una fantasía
I know you love him but he can never be better better be be be better better better than meSé que lo amas, pero él nunca podrá ser mejor, mejor, mejor que yo