Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ほほをきるようなかぜがHoho wo kiru you na kaze gaEl viento que parece cortar
つかまえるようなふりしてTsukamaeru you na furi shiteFingiendo ser atrapado
とおりすぎるToori sugiruPasa de largo
まちをゆきかうひとたちはMachi wo yukikau hito-tachi waLas personas que van y vienen por la calle
しあわせそうぼくはShiawase sou boku waParecen felices, yo
ひとりぼっちでHitori bocchi deEstoy solo
なにをしんじればいいのかなNani wo shinjireba ii no ka na?¿En qué debo creer?
Today TodayToday TodayHoy, hoy
あてのないSUTOORIIAte no nai SUTOORIIUna historia sin final
このままでいいのKono mama de ii no?¿Está bien así?
くるむたいようのひかりKurumu taiyou no hikariLa luz del sol se nubla
にじかけるようなふりしてNiji kakeru you na furi shiteFingiendo un arcoíris
そっぽむくSoppo mukuVolteo
あおくひろがるこのそらがAoku hirogaru kono sora gaEste cielo azul que se extiende
えいえんだとぼくはいっしゅんだからEien dato boku wa isshun dakaraPor un instante es eterno para mí
おわりのないじかんのなかでOwari no nai jikan no naka deDentro de un tiempo sin fin
Today TodayToday TodayHoy, hoy
こたえさがしゆっくりKotae sagashi yukkuriBuscando respuestas lentamente
かそくしていくKasoku shite yukuAcelerando
そらをゆきかうとりたちはSora wo yukikau tori-tachi waLos pájaros que van y vienen por el cielo
しあわせそうだからぼくもいまからShiawase sou dakara boku mo ima karaParecen felices, por eso desde ahora también yo
おわったことにはてをふってOwatta koto ni wa te wo futtePara despedirme de lo que ha terminado
Today TodayToday TodayHoy, hoy
えいえんをたどってEien wo tadotteSiguiendo la eternidad
どこまでもゆこうDokomademo yukouVamos a donde sea
ひとりぼっちでHitori bocchi deEstoy solo
なにをしんじればいいのかなNani wo shinjireba ii no ka na?¿En qué debo creer?
Today TodayToday TodayHoy, hoy
きょうとそらこのままKyou to sora kono mamaHoy, el cielo así
どこまでもゆこうDokomademo yukouVamos a donde sea