Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
You have return just as you promised.Has vuelto tal como prometiste.
Should i believe in you?¿Debería creer en ti?
I still cry when i rememberTodavía lloro cuando recuerdo
The things you made me do.Las cosas que me hiciste hacer.
Leave me alone,Déjame en paz,
I don´t want you.No te quiero.
Feel paradise,Siento el paraíso,
I can take you with me.Puedo llevarte conmigo.
Just follow me (follow me)Solo sígueme (sígueme)
And be still (my voice)Y quédate quieto (mi voz)
At my voice.A mi voz.
I still shiver when i feelTodavía tiemblo cuando siento
The blood you made me shedLa sangre que me hiciste derramar
(you´d better hide, you´d better hide).(Mejor esconde, mejor esconde).
Is there any pleasant word left¿Queda alguna palabra agradable
I can trust in?En la que pueda confiar?
If i only could get you out of my headSi tan solo pudiera sacarte de mi cabeza
(you´d better hide, you´d better hide).(Mejor esconde, mejor esconde).
Will my tears be all in vain?¿Serán en vano mis lágrimas?
Should i stay awake or give up¿Debería quedarme despierto o rendirme
To eternal madness?A la locura eterna?
Down to darkness, down to a placeHacia la oscuridad, hacia un lugar
Where the stronger seems so frail.Donde el más fuerte parece tan frágil.
Shadows around, fire for all them.Sombras alrededor, fuego para todos ellos.
First step to the edge,Primer paso hacia el borde,
There is a red light sparkling,Hay una luz roja brillante,
Should i touch the door?¿Debería tocar la puerta?
Freeze... don´t move yet,Congélame... no te muevas aún,
Still i keep some fearsAún conservo algunos miedos
You´d like to behold.Que te gustaría contemplar.
I still shiver when i feel...Todavía tiemblo cuando siento...
Are you the one i was looking for?¿Eres tú a quien estaba buscando?
Are you friend or foe?¿Eres amigo o enemigo?
Me... she... the breeze...Yo... ella... la brisa...
Long blonde hair...Largo cabello rubio...
Why can´t i find my light?¿Por qué no puedo encontrar mi luz?
Save me.Sálvame.
Second step to the edge,Segundo paso hacia el borde,
A misty long dank corridor,Un corredor húmedo y neblinoso,
Your silhouette (appears aproaching).Tu silueta (se acerca).
Freeze... don´t move yet,Congélame... no te muevas aún,
Still i keep some fearsAún conservo algunos miedos
You´d better resolve.Sería mejor que resolvieras.
I still shiver when i feel...Todavía tiemblo cuando siento...
I still shiver when i feel...Todavía tiemblo cuando siento...