Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
(nine)(nueve)
Man this world we live inHombre, en este mundo en el que vivimos
There's two to ways do everythingHay dos formas de hacer todo
The right way and the wrong way,La forma correcta y la incorrecta,
Thens there's the short way and the long way.Luego está la forma corta y la larga.
But I'm goina do my thing the dark mask way.Pero voy a hacer las cosas a mi manera oscura.
I'm either goina make it or I'm goina take it.O lo hago o lo tomo.
(chorus)(estribillo)
I got to make something or I got to take somethingTengo que hacer algo o tengo que tomar algo
Even if it comes down to hustling in publicIncluso si se trata de hacer tratos en público
I'm goina do whatever to avoid the stormy weatherVoy a hacer lo que sea para evitar el clima tormentoso
Got my act together either make or takeTengo todo bajo control, ya sea hacer o tomar.
(nine)(nueve)
In the land of the free and the home of the braveEn la tierra de los libres y el hogar de los valientes
I still feel like a slave, my heart is dark like the bat caveTodavía me siento como un esclavo, mi corazón es oscuro como la cueva del murciélago
Don't cry... dry your eye...No llores... seca tus ojos...
We all goina die... but I'm goina die flyTodos vamos a morir... pero voy a morir con estilo
In the race the great paper chaseEn la carrera de la gran caza del papel
Money's the only thing I'm goina let you throw in my faceEl dinero es lo único que voy a dejar que me arrojes en la cara
Corrupt political officialsOficiales políticos corruptos
Speak the issues, and dis u, like used toliet tissueHablan de los problemas, te desprecian, como papel higiénico usado
I'm goina miss u when u fall into the flames it's the same gamesTe extrañaré cuando caigas en las llamas, son los mismos juegos
With new names, and new gains, same pains, and blood stainsCon nuevos nombres, y nuevas ganancias, mismos dolores y manchas de sangre
Propaganda, I want to smoke trees in a havanna, wearing a bandannaPropaganda, quiero fumar hierba en La Habana, usando una bandana
At the coppa cabanna, swear to God I split a nigga like a bananaEn el Copacabana, juro por Dios que parto a un tipo como a un plátano
Over currencies or property ain't no stoppin meSobre monedas o propiedades no hay quien me detenga
I'm building a monopoly now copy me, each one teach oneEstoy construyendo un monopolio, ahora copiame, uno enseña a uno
Lessons of making and taking erasing, faking, and snakingLecciones de hacer y tomar, borrar, fingir y traicionar
Serious like a jamaicanSerio como un jamaiquino
And I bring home the bacon daily, really,Y traigo el pan a casa diariamente, en serio,
I never fake it, I got to make it, like it's sacredNunca lo falsifico, tengo que hacerlo, como si fuera sagrado
Fuck around and I'm goina take itJuega conmigo y lo tomaré
(chorus 2x)(estribillo 2x)