Undergod

うるさすぎるまちにまどわされないようにUrusa sugiru machi ni madowasarenai you niNo te dejes engañar por la bulliciosa ciudad

とじこめたこころtojikometa kokoroEncerré mi corazón

めまぐるしくすぎるひびのなかでみえたmemagurushiku sugisaru hibi no naka de mietaEn medio de los días que pasan agotadoramente

けがれたゆめkegareta yumeVi un sueño manchado

いろのちがうものどうしがIro no chigau mono doushi gaDos almas diferentes

むれのなかでせめぎあったmure no naka de semegi attaSe desafiaron entre la multitud

たよりえるものはなにもないtayoreru mono wa nanimonaiNo hay nadie en quien confiar

そうおのれだけsou onore dakeSolo en uno mismo

このおもいをつたえられないかなしみKono omoi wo tsutaerarenai kanashimiNo puedo expresar este sentimiento de tristeza

うるさすぎるまちにまどわされないようにUrusa sugiru machi ni madowasarenai you niNo te dejes engañar por la bulliciosa ciudad

とじこめたこころtojikometa kokoroEncerré mi corazón

めまぐるしくすぎるひびのなかでみえたmemagurushiku sugisaru hibi no naka de mietaEn medio de los días que pasan agotadoramente

けがれたゆめkegareta yumeVi un sueño manchado

しょうせんだれもみなじあいしてShosen daremo mina jiaishiteTodos fingían amarse

まわりにすがおはみせずにmawari ni sugao wa misezu niSin mostrar su verdadero rostro a los demás

やさしさをふりまいていたyasashisa wo furimaiteitaOfreciendo amabilidad

ぎぜんのかおgizen no kaoCon caras de hipocresía

このといきにかくしたこころのこえKono toiki ni kakushita kokoro no koeLa voz de mi corazón escondida en este suspiro

ひどくうるさすぎるまちにまどわされないようにHidoku urusa sugiru machi ni madowasarenai you niNo te dejes engañar por la terriblemente bulliciosa ciudad

とじこめたこころtojikometa kokoroEncerré mi corazón

めまぐるしくすぎるひびのなかでみえたmemagurushiku sugisaru hibi no naka de mietaEn medio de los días que pasan agotadoramente

くらやみkurayamiVi la oscuridad

けれどよわむしなぼくはこのまちのいろにそまるKeredo yowamushi na boku wa kono machi no iro ni somaruPero, siendo un cobarde, me tiño del color de esta ciudad

いきてゆくためにikite yuku tame niPara poder seguir viviendo

めにうつるものがすべて[USO]にみえていたme ni utsuru mono ga subete [USO] ni mieteitaTodo lo que veía reflejado en mis ojos parecía una mentira

むじょうなひびmujou na hibiDías crueles