Suna

いま、てをつないでIma, te wo tsunaide
どこまでもいこうDoko made mo ikou
ちへいせんのむこうへChiheisen no mukou e
しんきろうをいもとめてShinkirou oi motomete
あのばしょへAno basho e

ときのすなえがいていたToki no suna egaitaita
りそう」のもんじ"risou" no monji
ときのなみにさらわれたToki no nami ni sarawareta
きおくのあしあとKioku no ashiato

なぜ -- わらえないのNaze -- waraenai no?
なぜ -- ふるえているNaze -- furueteiru
たいようがしずんでゆくTaiyou ga shizunde yuku
くらやみがおいつくすそうすべてをKurayami ga ooitsukusu sou subete wo

あのくもをこえるためにAno kumo wo koeru tame ni
きみのてをはなしKimi no te wo hanashi
きがついたときにはもうとなりにはいないKi ga tsuita toki ni wa mou tonari ni wa inai

たびにやみなやみてにいれたひかりとTabi ni yami nayami te ni ireta hikari to
さがしていたゆめにとらわれてうしなったものSagashiteta yume ni torawarete ushinatta mono
たいせつなきみのおもかげはうすれてTaisetsu na kimi no omokage wa usurete
すなのようぼくのてのひらのすきまをすりぬけたSuna no you boku no te no hira no sukima wo surinuketa

きみのめにうつったKimi no me ni utsutta
ぼくのこのすがたはBoku no kono sugata wa
けがれてくもっていくKegarete kumotte yuku
とおくにきえていくTooku ni kieteyuku

ときのすなえがいていたToki no suna egaitaita
りそう」のもんじ"risou" no monji
ときのなみにさらわれたToki no nami ni sarawareta
きおくのあしあとKioku no ashiato

そびえたつしろいとうがSobietatsu shiroi tou ga
しめしていたShimeshiteita
かこにつみかさねたKako ni tsumikasaneta
くろいすなにうもれゆくKuroi suna ni umoreyuku

Tomados de la mano
Vamos a donde sea
Más allá del horizonte
Buscando la ilusión
De ese lugar

Quería esculpir en la arena del tiempo
Las letras de 'ideal'
Borradas por las olas del tiempo
Las huellas de la memoria

¿Por qué no puedo reír?
¿Por qué tiemblo?
El sol se está poniendo
La oscuridad lo envuelve todo

Para cruzar esas nubes
Suelto tu mano
Cuando me di cuenta, ya no estabas a mi lado

En mi viaje, la luz que encontré en la oscuridad
Lo que perdí atrapado en un sueño buscado
Tu valioso rostro se desvanece
Como la arena, se desliza entre mis dedos

La figura reflejada en tus ojos
Se va ensuciando y nublando
Desapareciendo lejos

Quería esculpir en la arena del tiempo
Las letras de 'ideal'
Borradas por las olas del tiempo
Las huellas de la memoria

La torre blanca que se alzaba
Estaba señalando
Se hunde en el negro arena
Acumulada en el pasado