Nebraska

When I was twelve, my mom and ICuando tenía doce años, mi mamá y yo

Left New York for California skyDejamos Nueva York por el cielo de California

Dad had gone, it was Mom and mePapá se había ido, éramos mamá y yo

In our Chevrolet, two-part harmonyEn nuestro Chevrolet, armonía a dos voces

The car broke down west of OmahaEl auto se descompuso al oeste de Omaha

We settled down, Mom got a jobNos establecimos, mamá consiguió un trabajo

ChorusCoro

Oh, NebraskaOh, Nebraska

Oh, NebraskaOh, Nebraska

Oh, NebraskaOh, Nebraska

Oh, NebraskaOh, Nebraska

Don't feel sorry for meNo te sientas mal por mí

I fell in love in the usual wayMe enamoré de la manera usual

With a flat-eyed boy on his flatbed truckDe un chico de ojos inexpresivos en su camioneta

When the baby was born, he sent a card that said Good LuckCuando nació el bebé, envió una tarjeta que decía Buena Suerte

And some flowers; I live with Mom upstairsY algunas flores; vivo con mamá arriba

And our best friend Kate who never goes anywhereY nuestra mejor amiga Kate que nunca va a ningún lado

ChorusCoro

I work the graveyard shift at a restaurantTrabajo en el turno de noche en un restaurante

Somewhere out on 281En algún lugar por la carretera 281

A stranger came into the placeUna extraña entró al lugar

And said she saw a sunset in my faceY dijo que vio un atardecer en mi rostro

ChorusCoro