Drill Sergeant

N.E.R.D.

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

[Clapping hands][Aplausos]

[Chorus][Estribillo]

Drill sergeant, I got a word for youSargento de instrucción, tengo una palabra para ti

I'm not going to war (I'm not going to war)No voy a la guerra (no voy a la guerra)

I'mma cash in beautiful booksVoy a cobrar bonitos libros

I'm gonna get the Barnes and Nobles store (Barnes and Noble store)Voy a ir a la tienda de Barnes and Noble (tienda de Barnes and Noble)

You must think you're Orson WellsDebes pensar que eres Orson Wells

And this is 1954Y que estamos en 1954

You don't understand liberty untilNo comprendes la libertad hasta que

Someone speaks for y'all (someone speaks for y'all)Alguien hable por todos ustedes (alguien hable por todos ustedes)

Shame on you,Qué vergüenza para ti

You say you served your countryDices que serviste a tu país

While I'm youngMientras soy joven

Shame on you,Qué vergüenza para ti

Looks my mind up, handing me gunsConfundes mi mente, entregándome armas

Byebye Mom and Dad and allAdiós mamá y papá y a todos

Just incase there's failurePor si acaso hay fracaso

I could be blaming youPodría culparte

But I've got something to tell you...Pero tengo algo que decirte...

[Chorus][Estribillo]

Aim on youApunta a ti

Level their buildings, destroy their soilNivela sus edificios, destruye su suelo

Aim on youApunta a ti

Did you finally figure where to run that oil?¿Finalmente descubriste dónde correr ese petróleo?

Why cry if a man should die, when there's probable failure?¿Por qué llorar si un hombre debería morir, cuando hay probable fracaso?

Or I could just aim at youO podría simplemente apuntarte

But I got something to tell ya...Pero tengo algo que decirte...

[Chorus][Estribillo]

Maybe there's another wayTal vez haya otra manera

That we can bumpbumpbumpbumpbumpbumpbumpbump [4x]Que podamos golpegolpegolpegolpegolpegolpegolpe [4x]

[Chorus][Estribillo]

Oooh, I'm not going to war, i'm not going to [4x]Oh, no voy a la guerra, no voy a [4x]

Hey!¡Hey!