Capera

Nun me posso movere, ì' sto sempe ccà,No puedo moverme, siempre estoy aquí,

Saccio 'e fatte 'e tutte quanteSé de todo lo que pasa

E te posso 'nguaja'...Y puedo callarlo...

Sorde co 'nteresse e senza onore,Sorda con interés y sin honor,

Faccia tosta e senza core...Cara dura y sin corazón...

Si putesse dicere,chello ca ce sta',Si pudiera decir lo que hay,

Troppe so' 'e jastemme appriesso,Demasiados son los obstáculos alrededor,

E nun pozzo parla'...Y no puedo hablar...

Sorde spuorche e lacreme vennute,Sorda a los susurros y lágrimas venideras,

Uocchie trist' 'e chi è perduto...Ojos tristes de quien está perdido...

So' capera oinè,Soy caprichosa, oh no,

Tengo 'e recchie dint''e mura,Tengo las orejas dentro de las paredes,

So' capera oinè,Soy caprichosa, oh no,

Nisciuno me fa' paura.Nadie me da miedo.

Tutti 'sti turmienteTodos estos tormentos

I' m''e teng' a mente...Los guardo en mente...

Veco 'a gente ridere, sulo pe' pazzia',Veo a la gente reír, solo por locura,

Ì' 'e guardo e sento,Los observo y escucho,

E me pozzo 'ngrassa'...Y puedo engordar...

Storia 'e corna e de disperazione,Historia de cuernos y desesperación,

Notti janche e senza ammore...Noches amarillas y sin amor...

Dint''e case quand'è scuro, me piace 'nciucia',En las casas cuando está oscuro, me gusta esconderme,

'e segrete 'e saccio,En los rincones oscuros,

Si 'e sento 'e murmulia'...Si escucho murmullos...

Si me parle i' t'arap' 'o coreSi me hablas, me rompes el corazón,

Ma so' 'nfame e tradetora...Pero soy infame y traidora...

So' capera oinèSoy caprichosa, oh no

So' capera oinè...Soy caprichosa, oh no...