Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
J'ai connu les coups dursHe pasado por la dura
Ma foi, j'ai dû les prendre sur moi, nonMi fe, tuve que tomarlos conmigo, no
J'entends cette voix me dire bats-toiEscucho esa voz, dime que luche
Sans jamais baisser les bras, nonSin rendirse nunca, no
Parfois j'avance sans savoir où je trouve la forceA veces voy hacia adelante sin saber dónde encuentro la fuerza
De marcher dans le noir en tirant sur la cordeCaminando en la oscuridad tirando de la cuerda
Et j'ai cherché la lumièreY busqué la luz
Au fond du désespoirEn las profundidades de la desesperación
Pour repartir de plus bellePara empezar de nuevo desde más hermoso
Encore une dernière foisUna vez más
J'ai donné tout ce qu'il me resteDé todo lo que me queda
J'ai connu les coups dursHe pasado por la dura
Ma foi, j'ai dû les prendre sur moi, nonMi fe, tuve que tomarlos conmigo, no
J'entends cette voix me dire bats-toiEscucho esa voz, dime que luche
Sans jamais baisser les bras, nonSin rendirse nunca, no
J'suis pas fatigué non, pas fatigué nonNo estoy cansado no, no cansado no
J'suis pas fatigué non, pas fatigué nonNo estoy cansado no, no cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no
Tu sais souvent le doute s'immisce quand on ne l'attend pasA menudo sabes que entra la duda cuando no lo esperas
Nos plus grandes peurs s'invitentNuestros mayores temores están invitados
Mais l'objectif ne change pasPero el objetivo no cambia
Avant de fermer mes paupièresAntes de cerrar mis párpados
M'avouer vaincu comme çaPara confesarme derrotado así
J'irai puiser les dernièresConseguiré el último
Des dernières forces en moiDe las últimas fortalezas en mí
J'ai donné tout ce qu'il me resteDé todo lo que me queda
J'ai connu les coups dursHe pasado por la dura
Ma foi, j'ai dû les prendre sur moi, nonMi fe, tuve que tomarlos conmigo, no
J'entends cette voix me dire bats-toi sans jamais baisser les bras, nonOigo esa voz diciéndome pelear sin rendirme nunca, no
J'suis pas fatigué non, pas fatigué nonNo estoy cansado no, no cansado no
J'suis pas fatigué non, pas fatigué nonNo estoy cansado no, no cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no
Ah, wo oh oh ohAh, oh oh oh oh oh oh
J'ai connu les coups dursHe pasado por la dura
Ma foi, j'ai dû les prendre sur moi, nonMi fe, tuve que tomarlos conmigo, no
J'entends cette voix me dire bats-toi sans jamais baisser les bras, nonOigo esa voz diciéndome pelear sin rendirme nunca, no
J'suis pas fatigué non, pas fatigué nonNo estoy cansado no, no cansado no
J'suis pas fatigué non, pas fatigué non (pas fatigué)No estoy cansado no, no cansado no (no cansado)
Pas fatigué nonNo cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no
Pas fatigué nonNo cansado no