Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
HA HA, partir de rien arriverHA HA HA, a partir de nada que suceda
Not' vie et telle qu'on la faitNuestra vida y la forma en que lo hacemos
Croix en toi d'abord si tu veux progresserCruce en ti primero si quieres progresar
La première leçon de la vie, avoir un but dans son existenceLa primera lección de la vida, tener un propósito en su existencia
Et cela suffit à faire de soie un homme puis (ha hin) éviter la gine !Y esto es suficiente para hacer de la seda un hombre entonces (ja hin) evitar la gine!
J' dis que chacun peut accomplir ses rêves (yeah yeah) que tout les revers sont brefs, garde la tête haute car chacun commet des fautes, l'essentiel cé de s'battre et d'jamais cesser jamais écouter ceux qui veulent (ha hin) t'voir tombé, ce qui est vrai ajd'hui n'est pas forcement dem1.Yo digo que todo el mundo puede cumplir sus sueños (sí, sí) que todos los contratiempos son cortos, mantener la cabeza alta porque todo el mundo comete errores, lo esencial para luchar y nunca dejar de escuchar a los que quieren (ha hin) verte caer, lo que es cierto ajd'nowi no es necesariamente dem1
Evalue les possibilités qu'a ds tes mains, le malheur s'abbats sur toi, si tu la accepte, laisse toi aller du bonheur le premier précepte.Evalúa las posibilidades de tus manos, la desgracia cae sobre ti, si lo aceptas, déjate ir de felicidad el primer precepto
HA hin HA hin ha Hin, garde espoir, garde espoirHa hin ha hin ha hin, guarda esperanza, guarda esperanza
Refrain :Coro
Je souris, je vis cela cé grâce a l'espoir, ESPERANCESonrío, lo vivo gracias a la esperanza, ESPERANCE
J'ai le monde entier ds un seul et même regard, ESPERANCE (x2)Tengo todo el mundo con una y la misma mirada, ESPERANCE (x2)
Yo, YoOye, oye
Ta grandie ds la rue comme un tas d'jeunes, on t'traitre de racaille comme tout les jeunes, kel est la différence entre lui et toi ?Creciste en la calle como un grupo de jóvenes, estás siendo tratado como una escoria como todos los jóvenes, Kel es la diferencia entre él y tú?
Toi aussi tu veux une famille avoir une paye tout les mois, on a tousSi quieres que una familia obtenga una paga cada mes, todos tenemos
Des rêves qu'on voudrait voir aboutir, fait attention les tournebloks peuvent abrutir, y'a trop de frères qui croient jamais ils pourraient s'en sortir, alors qu'une porte est grande ouverte sur leur avenir.Sueños que nos gustaría ver llegar a su fruto, cuidado con los tournebloks pueden aburrir, hay demasiados hermanos que nunca creen que podrían salirse con la suya, mientras que una puerta está abierta a su futuro
Cé vrai qu'la rue a fait d'toi se qu'tu es, cé vrai qu'mnt personne te marche plus sur les pieds, dit moi qui son tes potes, j'te dirais qui tu es et ou tu finiras s'tu continue s'qu' tu fais toi-même …Es cierto que la calle te ha hecho quien eres, es cierto que nadie te camina más en tus pies, dime quiénes son tus amigos, te diré quién eres, o terminarás si sigues haciéndolo tú mismo
Refrain : (x2)Coro: (x2)
Bcp trop de gens démotiver en but d'objectifs, motif une tentatif et un échec cé triste et la une attitude courante les gens baissent les bras, s'laissent abattre et ds la rue bras ballants circulent, cé pas une attitude (non non) ici rien n'est impossible, partie de rien tu sais bcp on fonder un empire, être inactif s'estain ds sables mouvants cé pire, nous on a galérer cé clair et on a fait s'qu'il faut.Bcp demasiadas personas desmotivan para propósitos, motivan una tentación y un fracaso c triste y la actitud común de las personas renuncian a sus brazos, se dejan caer y de la calle oscilan brazos circulan, c no una actitud (no no no) aquí nada es imposible, parte de nada que usted sabe bcp encontramos un imperio, siendo inactivo es arenas movedizas c peor, nosotros y lo hemos hecho bien
On a taffe une attitude de vrai et pas de faut, pourtant on collectionnent les stocks ds les maisons d'disk, bravant les stocks on est ds l'industrie du disk,Hemos torcido una actitud real y sin necesidad, sin embargo, recogemos las existencias de las casas de discos, desafiando las existencias que somos de la industria de los discos
ET PUIS KOI ENCORE, t'auras rien sur un plateau en or.Y luego KOI de nuevo, no conseguirás nada en bandeja de oro
Aladin tu va te tuer mec tu va suer, kestu croix mon amie, wai cé ça la vie, on espère du concret finalement du clair, on a tous une chance donc faut de l'espérance !!!!Aladin te matarás tío vas a sudar, kestu cruzar mi amigo, wai ce ce ce la vie, esperamos concreto finalmente de la clara, todos tenemos una oportunidad así que debe esperar!!!!
Refrain : (x2)Coro: (x2)