Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Boy don’t speakChico no hables
Girl don’t talkChica no digas nada
It’s all my fault, all my faultEs toda mi culpa, toda mi culpa
Fallen angels hunt meÁngeles caídos me persiguen
Like an animal on the runComo un animal en la huida
Blades and arms bring sharks to warmer watersCuchillas y brazos llevan tiburones a aguas más cálidas
He said to meÉl me dijo
But I don’t belongPero yo no pertenezco
Is where I belongEs donde pertenezco
Is what’s going on with meEs lo que está pasando conmigo
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The blood's on the floorLa sangre en el suelo
Head's on the doorLa cabeza en la puerta
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The girl's on the runLa chica está en la huida
She’s always on the runSiempre está en la huida
Stain my sheets, stain my sheetsMancha mis sábanas, mancha mis sábanas
I’m thirteen now I’m twenty-threeTengo trece años ahora tengo veintitrés
And you’re my bloodY tú eres mi sangre
And blood's my loveY la sangre es mi amor
I draw on myself, draw on myselfMe dibujo a mí mismo, me dibujo a mí mismo
Switching seats on the TitanicCambiando de asiento en el Titanic
'Till I'm slowly slipping underHasta que lentamente me hundo
Take my life I waive my rightsToma mi vida, renuncio a mis derechos
Like a star in supernovaComo una estrella en supernova
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The blood's on the floorLa sangre en el suelo
Head's on the doorLa cabeza en la puerta
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
It’s all your fault, all your faultEs toda tu culpa, toda tu culpa
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The blood's on the floorLa sangre en el suelo
Head's on the doorLa cabeza en la puerta
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The girl's on the runLa chica está en la huida
She’s always on the runSiempre está en la huida
On the runEn la huida
I swear I saw God in a 7-elevenJuro que vi a Dios en un 7-eleven
If my head's in the oven am I getting to heaven?Si mi cabeza está en el horno, ¿estaré llegando al cielo?
He gave me a shot of the Holy GhostMe dio un trago del Espíritu Santo
And suddenly I’m fineY de repente estoy bien
We race tonight on the black iceCorremos esta noche sobre el hielo negro
Crucified on a cell phone towerCrucificado en una torre de teléfono celular
Hit me anywhere you wantGolpéame donde quieras
'Till I’m broken by desireHasta que esté roto por el deseo
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The blood's on the floorLa sangre en el suelo
Head's on the doorLa cabeza en la puerta
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
It’s all my fault, all my faultEs toda mi culpa, toda mi culpa
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The blood's on the floorLa sangre en el suelo
Head's on the doorLa cabeza en la puerta
And I love being aloneY me encanta estar solo
Playing with a gunJugando con un arma
The girl's on the runLa chica está en la huida
She’s always on the runSiempre está en la huida
On the runEn la huida
She’s always on the runSiempre está en la huida