Hold Up

[Intro: Nelly][Intro: Nelly]

Can I get a hey hey?¿Puedo obtener un hey hey?

I get a ho hoObtengo un ho ho

Can I get a hey hey?¿Puedo obtener un hey hey?

I get a ho hoObtengo un ho ho

[Verse 1: Murphy Lee][Verso 1: Murphy Lee]

[Verse One].. What's it gon be today? (Let's see)[Verso Uno].. ¿Qué va a ser hoy? (Veamos)

The yellow Benz or the red Navi'¿El Benz amarillo o el Navi rojo?

Iny, miny, ony, moIny, miny, ony, mo

That's the way I pick when I'm ready to rollAsí es como elijo cuando estoy listo para salir

Murph Dert got the limos wit his vehiclesMurph Dert tiene los limos con sus vehículos

(Yeah that's the way it go when you got money to blow)(Sí, así es como va cuando tienes dinero para gastar)

Ho! well then, say no mo'¡Oye! Bueno, entonces, no digas más

Just think, I was on my way to the sto'Solo piensa, estaba en camino a la tienda

I got scratched but I don't got nailsMe rasqué pero no tengo uñas

Got my own truck but I wanna drive trailsTengo mi propio camión pero quiero conducir senderos

Plus I won a house in ATL and that depends on my salesAdemás, gané una casa en ATL y eso depende de mis ventas

And I'm tryin' to get a mil before my album hit the shelvesY estoy tratando de conseguir un millón antes de que mi álbum llegue a las estanterías

And I aint talkin' bout no signin' bonus (uh-uh)Y no estoy hablando de ningún bono de firma (uh-uh)

'Tics went platinum to remind ya homeyLos 'Tics se volvieron platino para recordarte, amigo

I'm not a restroom so aint no need to stallNo soy un baño así que no hay necesidad de detenerse

I don't run or walk now so I can give it to em allYa no corro ni camino, así que puedo dárselo a todos

[Hook: Nelly][Estribillo: Nelly]

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

Lemme put some pimpin' in itDéjame ponerle algo de estilo

Now, big booty I'm recommendin'Ahora, recomiendo un gran trasero

And I aint been in this spot for a minuteY no he estado en este lugar por un minuto

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

She wanna get derrty wit itElla quiere ponerse sucia con eso

Now, baby girl wanna handle her businessAhora, la chica quiere ocuparse de sus asuntos

So I guess we'll be back when we finishAsí que supongo que volveremos cuando terminemos

I don't wanna leave by myselfNo quiero irme solo

(Boy, you aint gotta leave by yoself)(Chico, no tienes que irte solo)

Ooh.. Shiit, Taxi!¡Oh.. Mierda, Taxi!

[Verse 2: Murphy Lee][Verso 2: Murphy Lee]

[Verse Two] I call her back from an earlier week[Verso Dos] La llamo de vuelta de una semana anterior

4 in the mornin' they be like (Mm-mm nah I aint asleep)A las 4 de la mañana dicen (Mm-mm no, no estoy dormido)

Career whore, stay on top of convenient storesPuta de carrera, se mantiene en la cima de las tiendas de conveniencia

Get pictures of me in they Victoria Secret drawersConsiguen fotos mías en sus cajones de Victoria Secret

Keep summin hot on tour, couldn't keep anything hotterMantén algo caliente de gira, no podían mantener nada más caliente

Make sure they know before what is really in storeAsegúrate de que sepan antes de lo que realmente está en la tienda

I adore the ones that call me Tohri, true storyAdoro a las que me llaman Tohri, historia real

I created hoodrats, so these new models bore meCreé ratas de barrio, así que estos nuevos modelos me aburren

See I load up the 7 wit 7's, for 8's I can't waitVeo que cargo el 7 con 7's, por los 8 no puedo esperar

9's be one time and Dimes we won't dateLos 9 son una vez y las Dimes no saldremos

So now I got 11's and 12'sAsí que ahora tengo 11 y 12

Wit at least 13 or 14 reasons why they fine as hellCon al menos 13 o 14 razones por las que son hermosas

I hit em up like Blu CantrallLos golpeo como Blu Cantrall

He-he-he-he-he-he-he-hellJe-je-je-je-je-je-je

I remember when you smashed the bailRecuerdo cuando rompiste la fianza

I'm just a, derrty who can and you hatas stand outSoy solo un sucio que puede y ustedes enemigos destacan

I'm like the pie in the window, I'm just too damn hotSoy como el pastel en la ventana, simplemente demasiado caliente

[Hook: Nelly][Estribillo: Nelly]

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

Lemme put some pimpin' in itDéjame ponerle algo de estilo

Now, big booty I'm recommendin'Ahora, recomiendo un gran trasero

And I aint been in this spot for a minuteY no he estado en este lugar por un minuto

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

She wanna get derrty wit itElla quiere ponerse sucia con eso

Now, baby girl wanna handle her businessAhora, la chica quiere ocuparse de sus asuntos

So I guess we'll be back when we finishAsí que supongo que volveremos cuando terminemos

I don't wanna leave by myselfNo quiero irme solo

(Boy, you aint gotta leave by yoself)(Chico, no tienes que irte solo)

Ooh..Shiit, Taxi!¡Oh.. Mierda, Taxi!

[Verse 3: Murphy Lee][Verso 3: Murphy Lee]

[Three] (Can I get a hey hey?[Tres] (¿Puedo obtener un hey hey?

Can I get a ho ho?)¿Puedo obtener un ho ho?)

Not you the one behind ya girlNo tú, la que está detrás de tu chica

I done spit 2 verses tryin' to find ya girlHe escupido 2 versos tratando de encontrarte chica

And if you need a sex deal, lemme sign ya girlY si necesitas un trato sexual, déjame firmarte chica

Just give me your informationSolo dame tu información

And I'll keep you in heavy rotationY te mantendré en rotación pesada

I wanna touch you wherre the sun don't shineQuiero tocarte donde no brilla el sol

I got a watch but I don't got timeTengo un reloj pero no tengo tiempo

So if you wit it, then you wit that's goodAsí que si estás de acuerdo, entonces está bien

Cuz if you not then I could simply take you back to the hoodPorque si no, simplemente podría llevarte de vuelta al barrio

...Cuz I love my hoes...Porque amo a mis prostitutas

Pimpin' aint easy but it's under controlEl proxenetismo no es fácil pero está bajo control

I got a lot of shit in me but I'm a commodeTengo un montón de mierda en mí pero soy un inodoro

Cell phone, arrea code overloadSobrecarga de código de área de teléfono celular

I called Mannie in Louisian-nyLlamé a Mannie en Luisiana

Said the MO's is off the hook and make em move they fannyDijo que los MO's están fuera de serie y los hace mover sus traseros

[Hook: Nelly][Estribillo: Nelly]

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

Lemme put some pimpin' in itDéjame ponerle algo de estilo

Now, big booty I'm recommendin'Ahora, recomiendo un gran trasero

And I aint been in this spot for a minuteY no he estado en este lugar por un minuto

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

She wanna get derrty wit itElla quiere ponerse sucia con eso

Now, baby girl wanna handle her businessAhora, la chica quiere ocuparse de sus asuntos

So I guess we'll be back when we finishAsí que supongo que volveremos cuando terminemos

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

Lemme put some pimpin' in itDéjame ponerle algo de estilo

Now, big booty I'm recommendin'Ahora, recomiendo un gran trasero

And I aint been in this spot for a minuteY no he estado en este lugar por un minuto

Say hold up, wait a minuteDi espera un momento

She wanna get derrty wit itElla quiere ponerse sucia con eso

Now, baby girl wanna handle her businessAhora, la chica quiere ocuparse de sus asuntos

So I guess we'll be back when we finishAsí que supongo que volveremos cuando terminemos

I don't wanna leave by myselfNo quiero irme solo

(Boy, you aint gotta leave by yoself)(Chico, no tienes que irte solo)

Ooh..Shiit, Taxi!¡Oh.. Mierda, Taxi!